Morir de Amor

Sterven van de Liefde

Morir de Amor

Nachten geleden, wat een prachtig genotNoches atrás que hermoso placer
Wat waren die dagen geweldigQue maravillosos aquellos días
Vandaag ben ik de reden van mijn bestaan kwijtHoy ya perdí la razón de mi ser
De vreugde is uit mijn lichaam verdwenenSe fue de mi cuerpo la alegría

Wat was ik dom om met jouw liefde te spelenQue tonto fui de jugar con tu amor
Ik dacht altijd dat je terug zou komenSiempre pensé que volverías
De tijd verstreek en ik leerde mijn foutEl tiempo pasó y supe mi error
Ik smeek je, vergeef mijn leugensTe ruego perdones mis mentiras

Ik kon je niet al mijn liefde gevenNo pude darte todo mi amor
Altijd geleid door de verleidingSiempre llevado por la tentación
Ik maakte een speeltje van jouw hartHice un juguete de tu corazón
En nu weet ik wat je hebt geledenY ahora se lo que has sufrido

Dag na dag heb ik geleerd te levenDía tras día he aprendido a vivir
Met mijn verdriet en met mijn pijnCon mi tristeza y con mi sufrir
Langzaam voel ik dat ik sterfPoco a poco me siento morir
Omdat ik vrees, dat ik je heb gevraagdPorque temo, que te he pedido

Sterven van de liefdeMorir de amor
Sterven van de liefdeMorir de amor

Ik weet niet wat te doen, ik weet niet wat te denkenNo sé qué hacer, no sé qué pensar
Ik weet niet of ik verder kan gaanNo sé si ya puedo continuar
Ik heb nog steeds hoop dat je terugkomtAún tengo esperanza que volverás
Dat je me de gelukzaligheid brengtMe traigas la felicidad

Ik verlang naar jouw huid, ik verlang naar jouw liefdeDeseo tu piel, deseo tu amor
Ik zoek in jouw lichaam zoete warmteBusco en tu cuerpo dulce calor
Alleen omarmt me de treurige pijnSolo me envuelve el triste dolor
Die je me bracht, met je afscheidQue trajiste, con tu despedida

VandaagHoy
Wanneer ik verlang om bij jou te zijnCuando deseo volver a ti
En wanneer ik me herinnerY cuando recuerdo
Hoe mijn wereld glimlachteComo mi mundo sonreía
Hoe je mijn leven vuldeComo llenabas tu mi vida

Ik heb zoveel geleden in mijn eenzaamheidTanto he sufrido en mi soledad
Nu sta ik oog in oog met de realiteitAhora me enfrento a la realidad
Ik weet dat je misschien nooit meer terugkomtYo sé que quizás no vuelvas jamás
Maar ik, ik ga niet sterven van de liefdePero yo, no voy a morir de amor

Sterven van de liefdeMorir de amor
Sterven van de liefdeMorir de amor
Sterven van de liefdeMorir de amor

Sterven van de liefdeMorir de amor
Sterven van de liefdeMorir de amor
Sterven van de liefdeMorir de amor