Aleluia

Aleluya

Aleluia

Aleluya, Aleluya, AleluyaAleluia, Aleluia, Aleluia

¡Den gracias al Señor, porque Él es bueno!Dai graças ao Senhor, porque ele é bom!
'¡Eterna es su misericordia!''Eterna é a sua misericórdia!'
Que lo diga ahora la casa de IsraelA casa de Israel agora o diga
'¡Eterna es su misericordia!''Eterna é a sua misericórdia!'

La mano derecha del Señor hizo maravillasA mão direita do Senhor fez maravilhas
La mano derecha del Señor me levantóA mão direita do Senhor me levantou
La mano derecha del Señor me levantóA mão direita do Senhor me levantou
¡La mano derecha del Señor hizo maravillas!A mão direita do Senhor fez maravilhas!'
No moriré, al contrario, viviréNão morrerei, mas ao contrário, viverei
¡Para cantar las grandes obras del Señor!Para cantar as grandes obras do Senhor!

'La piedra que los albañiles rechazaron'A pedra que os pedreiros rejeitaram
Se ha convertido ahora en la piedra angularTornou-se agora a pedra angular
Por el Señor se hizo todo estoPelo Senhor é que foi feito tudo isso
¡Qué maravillas ha hecho ante nuestros ojos!Que maravilhas ele fez a nossos olhos!