A Minha Prenda

Mi Regalo

A Minha Prenda

Prenda, tus ojos negros tiernos provocativosPrenda, seus olhos negros meigos provocantes
Provocan una tormenta, sugieren un instante que sereno tus labiosInticam tormentão, sugerem um instante que sereno seus lábios
Entreabren una sonrisa, sencillo invitación a un beso apasionadoEntre abre um sorriso, singelo convite a um beijo de paixão
Prenda, (hermoso regalo) hace mucho dejaste la cinta y el lazoPrenda, (prenda bonita) a muito deixaste a fita e o laço
Pero te acercas a un lazo de abrazoPorém se aproxima dum laço de abraço
Y siento los latidos de tu corazónE sinto as batidas do teu coração
Un corazón apasionado hasta demasiadoUm coração apaixonado até demais
Me hace sonreír, me hace soñar, me hace cantarMe faz sorrir, me faz sonhar, me faz cantar
La canción del amor, (la canción del amor)A canção do amor, (a canção do amor)
Prenda tus ojos negros......beso apasionadoPrenda seus olhos negros......beijo de paixão

Prenda, tus ojos negros......beso apasionadoPrenda, seus olhos negros......beijo de paixão
Prenda, (hermoso regalo) hace mucho dejaste el lazo y la cintaPrenda, (prenda bonita) a muito deixaste o laço e a fita
Pero si me miras profundamente a los ojosPorém se me fita bem fundo nos olhos
Tocas mi alma y mi corazónToca minha alma e o meu coração
Un corazón apasionado hasta...... (la canción del amor)Um coração apaixonado até...... (a canção do amor)
Prenda tus ojos negros...... Beso apasionadoPrenda seus olhos negros...... Beijo de paixão