Controlando Sentimentos

Controlando Sentimientos

Controlando Sentimentos

Mira solo hacia míOlha só pra mim
Controlando sentimientos por ti una vez másControlando sentimentos por você mais uma vez
Recordando un amor que apenas llegó y se desvanecióRelembrando de um amor que mal chegou e se desfez
Renovando la esperanza de pasiónRenovando a esperança de paixão

Vivo contandoVivo a contar
cada parte de este todo que siento por tiCada parte desse todo que eu sinto por você
Y esta fuerza y deseo de quererte y no tenerteE essa força e desejo de querer e não te ter
Desahogo para mi propia soledadDesabafo pra minha própria solidão

A veces me siento malAs vezes fico mal
Al saber que en cualquier momento encontrarás a un chico agradableEm saber que qualquer hora vai achar um cara legal
Y que hará que te sientas especialE que vai fazer sentir-se uma pessoa especial
Que tendrá todo el deseo que siempre quiseQue vai ter todo querer que eu sempre quis

Pero estaré bienMas vou ficar bem
Y entenderé que encontraste lo que te hace tan felizE entender que encontrou aquilo que te faz tão bem
Que tus sueños hoy estarán en el corazón de otra personaQue seus sonhos hoje vão estar no peito de um outro alguém
Me quedo en paz al verte siendo felizFico em paz ao ver você sendo feliz

Intento no pensarTento não pensar
En los momentos en que tuve oportunidades para decirteNos momentos em que tive chances para te falar
Lo que siento o de alguna forma declararDo que eu sinto ou de alguma forma declarar
Todo lo que pasó dentro de míTudo aquilo que passou dentro de mim

Pero vuelvo a la realidadMas caio na real
Y me doy cuenta de que todo este juego solo me hizo dañoE percebo que esse jogo todo só me fez tão mal
De la esperanza llegué al punto finalDa esperança cheguei ao ponto final
De un sueño que ahora ha llegado a su finDe um sonho que agora teve um fim

Adiós, me alejaréTchau vou me afastar
Tomaré un tiempo y sanaré esta heridaDar um tempo e curar esta ferida
Pondré un alto y retomaré mi vidaDar um basta e retomar a minha vida
Daré una oportunidad para salir de la soledadDar uma chance pra sair da solidão

Y si es para serE se for pra ser
Espero ansioso que este amor se vuelva a encenderEu espero ansioso esse amor redespertar
Y que sea verdadero e intenso para probarE que seja verdadeiro e intenso pra provar
Que toda esta espera nunca fue en vanoQue essa espera toda jamais foi em vão

Mírame bienOlha bem pra mim
Controlando sentimientos por ti una vez másControlando sentimentos por você mais uma vez
Con síntomas de un amor que apenas llegó y se desvanecióCom sintomas de um amor que mal chegou e se desfez
Engañándome y engañando al corazónMe enganando e enganando o coração

¿Qué piensas?Qual o seu pensar?
¿Acaso entiendes al menos lo que intenté demostrar?Será que entende ao menos o que já tentei provar?
¿Imaginas toda esta voluntad de quedarme a tu ladoSerá que imagina todo essa vontade de ficar
Y vivir esta pasión?Ao seu lado e viver essa paixão?

Mira hacia tiOlha pra você
Que apenas sabes cuánto este comportamiento me seduceQue mal sabe o quanto esse jeito todo me seduz
Que no sabes cuánto deseo tu luzQue não sabe quanto quero sua luz
Para guiar mis pasos y mi corazónPra guiar meus passos e meu coração

Mírame bienOlha bem pra mim
Controlando sentimientos por ti una vez másControlando sentimentos por você mais uma vez
Con síntomas de un amor que apenas llegó y se desvanecióCom sintomas de um amor que mal chegou e se desfez
Engañándome y engañando al corazónMe enganando e enganando o coração