Wunschmix 13 / Anaco Tanzen / Die Kommunen / Liebe Verkaufen / Curiquingue

Deseo Mix 13 / Tsucheando El Anaco / Los Comuneros / Vendo Amores / Curiquingue

Ja, ja, ja, jaSi, si, si, si
Mit VerlangenCon deseo

Da kommt mein Kind tanzend vorbeiPor ahí viene bailando mi guambra
Der San Juan, der San JuanEl San Juan, el San Juan
Da kommt mein Kind tanzend vorbeiPor ahí viene bailando mi guambra
Der San Juan, der San JuanEl San Juan, el San Juan
Zur Feier meines Patrons geht'sA la fiesta de mi patrón va
Milonga, milongaMilonga, milonga
Zur Feier meines Patrons geht'sA la fiesta de mi patrón va
Milonga, milongaMilonga, milonga

Tanz, tanz, lange Beine, tanz mehrBaila, baila, longuita, baila más
Nutze die Chance, so eine gibt's nicht mehrAprovecha que de esta no hay otra más
Tanz, tanz, lange Beine, tanz mehrBaila, baila, longuita, baila más
Nutze die Chance, so eine gibt's nicht mehrAprovecha que de esta no hay otra más

Du schwingst das Anaco hier, dortTú suciendo el anaco por aquí, por allá
Du schwingst das Anaco hier, dortTú suciendo el anaco por aquí, por allá

Das ist für mein EcuadorEsto es para mi Ecuador

Los, Kommunen, wir müssen den San Juan tanzenVamos comuneros que el San Juan hay que zapatear
Mit den Freunden, die aus der Nachbarschaft kommenCon los compadritos que vendrán de parcialidad
Eine schaukelnde Wiege, die wollen sie nicht wegnehmenUna cuna llauta y carajú no quieren quitar
Weder Polizei noch Gamonal werden uns erschreckenNi policía ni gamonal nos han de asustar

In Inga werden wir kämpfenEn Inga peleando hemos de estar
Ay jala, ay jala ohne RastAy jala, ay jala sin descansar
Im Takt der Flöte und der TrommelAl son de la flauta y del tambor
Mit Churo, das klingt, um zu rufenCon churo sonando para llamar

Kamerad, sie kommen aus Quinchuqui, aus IlumánCompadre ya vienen de Quinchuqui, de Ilumán
In Peguche treffen sie sich und in GuanastíAl alto Peguche y en Guanastí se van a juntar
Die Tasche mit Gama wollen sie uns wegnehmenLa bolsa con gama para abuelá nos quieren quitar
Der Poncho wird sich füllen, ay carajúDel poncho la loma se ha de llenar, ay carajú

Patron, PatronPatrón, patrón
Kauf michCompreme

Kauf mich, ich verkaufeCompreme que estoy vendiendo
AyayayayAyayayay
Bar und auf RatenA contado y a aplazos
AyayayayAyayayay
Dritte Hand, das ist sicherGuambras de tercera mano eso si
Gebraucht und gut, was für ein MistHay usadita y que buena, que caray

Ich biete meiner Schwiegermutter an, was für ein MistA mi suegra yo le ofrezco que caray
Ich biete meiner Schwiegermutter an, was für ein MistA mi suegra yo le ofrezco que caray
Gebe volle Garantie, wie nichtDarle toda garantía como no
Schlage sie bis sie stirbt, was für ein MistDarle palo hasta que muera que caray
Weil sie von Haus zu Haus tratschtPor andar de casa en casa chismeando
Oh, sie redet über ihre geliebte SchwiegertochterHay que hablando de su querida nuerita

Quito, Riobamba, CuencaQuito, Riobamba, Cuenca
Mit VerlangenCon deseo

Gesichter, Gesichter, CuriquingueCaras, caras curiquingue
Gesichter, Gesichter, CuriquingueCaras, caras curiquingue
Hebe das Bein, CuriquingueAlza la pata curiquingue
Hebe das Bein, CuriquingueAlza la pata curiquingue
Gesichter, Gesichter, CuriquingueCaras, caras curiquingue
Gesichter, Gesichter, CuriquingueCaras, caras curiquingue

Gesichter, Gesichter, CuriquingueCaras, caras curiquingue
Gesichter, Gesichter, CuriquingueCaras, caras curiquingue
Hebe die Hand, CuriquingueAlza la mano curiquingue
Hebe die Hand, CuriquingueAlza la mano curiquingue
Gesichter, Gesichter, CuriquingueCaras, caras curiquingue
Gesichter, Gesichter, CuriquingueCaras, caras curiquingue

El Cañar, Santo Domingo, TurcanEl Cañar, Santo Domingo, Turcan
Alle mit VerlangenTodos con deseo