Minhas Preces

Mes Prières

Minhas Preces

Mal te vois, déjà je suis charméMal te vi já me encantei
J'ai fait un samba d'amourSamba de amor fiz
Heureux comme lui je suisFeliz como ele estou
Même en étant apprentiMesmo sendo de aprendiz
Ce samba a proclaméEsse samba professou
Que c'était un amour pour toujoursQue era um amor para sempre
Content et sans rancuneContente e sem mágoas
Pierrot et ArlequinPierrô e Arlequim

Respirant un grand amourRespirando um grande amor
Qui se respire sous ou au-dessus des eauxQue se respira embaixo ou em cima das águas
Enfin Dieu a entendu mes prièresFinalmente Deus ouviu as minhas preces
On dirait que tout est lilasParece que tudo é lilás
C'est la couleur que personne n'oublieQue é a cor que ninguém esquece
Quand on vit en paixQuando a gente está vivendo em paz