Coração

Corazón

Coração

Si pudiera encontrarteSe eu pudesse te encontrar
Para hablar de mi amorPra falar do meu amor
Para decir todo lo que sientoPra dizer tudo que sinto
Expresar todo sentimientoTodo sentimento expor

¿Cómo puedo expresarmeComo posso me expressar
Contigo tan lejos?Com você tão distante
Pero, le pedí a DiosPorém, pedi pra deus
Necesito una oportunidadPreciso de uma chance

Fue así, tan de repenteFoi assim tão de repente
Decidí escribirResolvi escrever
Esta carta que entregoEsta carta que entrego
Ansioso por decirAnsioso pra dizer
Y con voz y guitarraE com voz e violão
Se convirtió en una canciónSe tornou uma canção
Enciendo la radio para escucharLigo o rádio pra ouvir
Lo que dice mi corazónO que diz meu coração

Corazón, corazónCoração, coração
Late en mi pechoBate no meu peito
Es amor, es amorÉ amor, é amor
Es puro y es perfectoÉ puro e é perfeito
La distancia no podrá separarnos y nuestro amorA distância não poderá nos separar e o nosso amor
En la música se encontraráNa música vai se encontrar

Tan lejos era amarteTão distante era te amar
Aun así, me trajisteMesmo assim você me trouxe
Una luz de esperanzaUma luz de esperança
Con tu dulce forma de serCom esse teu jeitinho doce
Algo parecíaAlgo me parecia
Querer decir en tu miradaQuerer dizer em teu olhar
Fue encanto, lo percibíFoi encanto percebi
Era hora de soñarEra hora de sonhar

Hice del sueño realidadFiz do sonho realidade
¿Qué más puedo hacer?O que mais posso fazer
Cuando se junta la añoranzaQuando junta a saudade
Con las ganas de verteCom a vontade de te ver
Estás presente en la añoranzaÉs presente na saudade
Vives en mi corazónMora no meu coração
Enciendo la radioLigo o rádio
Está sonando otra vez nuestra canciónTá tocando outra vez nossa canção

Corazón, corazónCoração, coração
Late en mi pechoBate no meu peito
Es amor, es amorÉ amor, é amor
Es puro y es perfectoÉ puro e é perfeito
La distancia no podrá separarnos y nuestro amorA distância não poderá nos separar e o nosso amor
En la música se encontraráNa música vai se encontrar

En el suave acorde tocado en la guitarraNo suave acorde tocado no violão
Cierro los ojos y viajoFecho os olhos e viajo
Doy voz a mi corazónDou voz pro meu coração
Deja hablar, deja vivirDeixa falar, deixa viver
Deja sentir, deja volarDeixa sentir, deixa voar
Encontré bellas palabras para poder declararme a tiEncontrei belas palavras pra poder me declarar pra você
Y por ti ahora aquí estoy expresándome con inspiraciónE por você agora aqui estou a me expressar com a inspiração
Fue todo lo que quedóFoi tudo que restou
Preparé una sorpresaPreparei uma surpresa
Enciendo la radio al despertarLigo o rádio ao acordar
Nuestra historia se convirtió en músicaNossa história virou musica
Y no deja de sonarE não para de tocar

Corazón, corazónCoração, coração
Late en mi pechoBate no meu peito
Es amor, es amorÉ amor, é amor
Es puro y es perfectoÉ puro e é perfeito
La distancia no podrá separarnos y nuestro amorA distância não poderá nos separar e o nosso amor
En la música se encontraráNa música vai se encontrar