Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 66.372
Letra

Ángel

Anjo

Hoy me desperté más temprano y te estuve mirando dormirHoje eu acordei mais cedo e fiquei te olhando dormir
Imaginé algún miedo supuesto para que pronto, pudiera cubrirteImaginei algum suposto medo para que tão logo, eu pudesse te cobrir
He estado cuidándote todo este tiempo, estás bajo mi abrazo, bajo mi protecciónTenho cuidado de você todo esse tempo, você está sob meu abraço, sob a minha proteção
He visto cómo te equivocas, creces, amas y vuelas, sabes dónde aterrizarTenho visto você errar, crescer, amar e voar, você sabe onde pousar
Al despertar, ya me habré ido, estaré de lejos, escondidoAo acordar, já terei partido, ficarei de longe, escondido
Pero siempre cerca, seguro, como si fuera un humano vivoMais sempre perto, decerto, como se eu fosse um humano vivo
Viviendo para cuidarte, protegerte, sin que me veas, sin saber quién soyVivendo pra te cuidar, te proteger, sem você me ver, sem saber quem sou
Si soy ángel o si soy tu amorSe sou anjo ou se sou o seu amor

Cree en ángelesAcredita em anjo
Porque sí, soy el tuyoPois é, sou o seu
Supe que andas tristeSoube que anda triste
Que extrañas a alguienQue sente falta de alguém
Que no quieres amar a nadieQue não quer amar ninguém
Por eso estoy aquíPor isso estou aqui
Vine a cuidar de tiVim cuidar de você
Protegerte, hacerte sonreírTe proteger, te fazer sorrir
Entenderte, escucharteTe entender, te ouvir
Y cuando estés cansadaE quando tiver cansada
Cantaré para que duermasCantar pra você dormir
Te colocaré sobre mis alasTe colocar sobre as minhas asas
Te presentaré las estrellas de mi cieloTe apresentar as estrelas do meu céu
Pasaré por Saturno y robaré tu anillo más hermosoPassar em Saturno e roubar o seu mais lindo anel
Secaré cualquier lágrimaVou secar qualquer lágrima
Que se atreva a caerQue ousar cair
Desviaré todo mal de tu pensamientoVou desviar todo mal do seu pensamento
Estaré contigo en todo momentoVou estar contigo a todo momento
Sin que me veasSem que você me veja
Haré todo lo que deseasFarei tudo que você deseja
Pero, de repente, me besasMas, de repente você me beija
El corazón se aceleraO coração dispara
Y la conciencia siente dolorE a consciência sente dor
Y descubro que además de ángelE eu descubro que além de anjo
Puedo ser tu amorEu posso ser seu amor

Escrita por: Leonardo Reis / Saulo Fernandes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Doce Encontro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección