Samba Enredo

Samba Enredo

Samba Enredo

SoñéSonhei
Que Zumbi dos Palmares regresóQue Zumbi dos Palmares voltou
La tristeza del negro se acabóA tristeza do negro acabou
Fue una nueva redenciónFoi uma nova redenção

SeñorSenhor
Aquí está la lucha del bien contra el malEis a luta do bem contra o mal
Que tanto sangre derramóQue tanto sangue derramou
Contra el prejuicio racialContra o preconceito racial

El negro sambaO negro samba
Negro juega capoeiraNegro joga capoeira
Él es el rey en el verde y rosa de MangueiraEle é o rei na verde e rosa da Mangueira

Hay capoeira, en Bahía, en MangueiraTem capoeira, na Bahia, na Mangueira

Quién te mandó subir, capoeiraQuem mandou você subir, capoeira
Cuidado o puedes caer, capoeiraCuidado senão você pode cair, capoeira

Hoy el amor está en el aireHoje o amor está no ar
Va a conquistar tu corazónVai conquistar seu coração
'La tristeza no tiene fin, la felicidad sí'"Tristeza não tem fim, felicidade sim"
Soy Viradouro, soy pasiónSou Viradouro sou paixão

Voy a caer en la juerga con mi bateríaVou cair na gandaia com a minha bateria.
En el balance de la mulata, la explosión de alegríaNo balanço da mulata, a explosão de alegria

Ahí viene Viradouro, mi amorLá vem a Viradouro aí, meu amor
Es un big-bang, algo igual nunca vi, qué esplendorÉ big-bang, coisa igual eu nunca vi, que esplendor