Em Nome do Amor

En Nombre del Amor

Em Nome do Amor

Si yo fuera el dueño del mundoSe eu fosse o dono do mundo
Te daría la Luna a tiDaria a Lua pra você
Y si la Luna se quedara solaE se a Lua ficasse sozinha
Te daría el Sol del amanecerEu dava o Sol do amanhecer
Escribiría en un cielo de estrellasEscreveria em um céu de estrelas
Mi destino a tu ladoO meu destino ao lado seu
Haría de tu corazón un refugioFaria do seu coração um abrigo
Un rinconcito solo míoUm cantinho todo meu
Y daría todo para conquistarteÉ daria tudo pra te conquistar

La puesta de Sol en la inmensidad del marO pôr do Sol na imensidão do mar
Y si lloviera serían gotas de amorE se chovesse seria pingos de amor
Es un arcoíris pintando el cieloÉ um arco iris colorindo o céu
Vivir para siempre en luna de mielViver pra sempre em Lua de mel
Pide un deseo a una estrella fugazFaça um pedido a uma estrela cadente
Que yo doy todo en nombre del amorQue eu dou tudo em nome do amor
Tú me haces viajarVocê me faz viajar
A otro planeta bien lejos de la tierraPra outro planeta bem longe da terra
En tu atmósfera estoy, estoy en este amorNa tua atmosfera eu tô tô nesse amor
Recorro las curvas de tu cuerpoPercorro nas curvas desse teu corpo
Vivo en órbita en tu amor, voy más alláVive em orbita no teu amor vou além
Del infinito y de la imaginaciónDo infinito e da imaginação
El amor guía mi corazónO amor guia o meu coração