A Mi Morena

À ma Morena

A Mi Morena

Quand je vais voir ma morenaCuando me vaya a ver a mi morena
Là-bas dans le quartier de la canne à sucreAllá por la colonia del cañaveral
Elle m'attendra bien sagementMuy sentadita me estará esperando
Et un kilo de baisers que je vais lui donnerY un kilo de besos que le voy a dar
Pour qu'elle voit combien je l'aimePara que mire cuanto yo la quiero
Je vais lui couper une rose blancheUna rosa blanca le voy a cortar
Pour qu'elle sache que je suis sincèrePara que sepa que yo soy sincero
Et que je l'aime, je vais lui chanterY que yo la quiero le voy a cantar
Cette chanson qu'elle aime tantEsta canción que a ella le gusta tanto
Et qui lui rappelle le quartier de la canne à sucreY que le trae recuerdos del cañaveral
Quand je la verrai, je lui dirai que jeCuando la mire le diré que yo
L'aime et que je vais l'emmenerLa quiero y que me la voy a llevar
Même si sa mère se fâche parce queAunque se enoje su mamá porque
Je veux l'épouserCon ella me quiero casar
Quand je la verrai, je lui dirai que jeCuando la mire le diré que yo
L'aime et que je vais l'emmenerLa quiero y que me la voy a llevar
Même si sa mère se fâche parce queAunque se enoje su mamá porque
Je veux l'épouserCon ella me quiero casar
Quand je vais voir ma morenaCuando me vaya a ver a mi morena
Là-bas dans le quartier de la canne à sucreAllá por la colonia del cañaveral
Elle m'attendra bien sagementMuy sentadita me estará esperando
Et un kilo de baisers que je vais lui donnerY un kilo de besos que le voy a dar
Pour qu'elle voit combien je l'aimePara que mire cuanto yo la quiero
Je vais lui couper une rose blancheUna rosa blanca le voy a cortar
Pour qu'elle sache que je suis sincèrePara que sepa que yo soy sincero
Et que je l'aime, je vais lui chanterY que yo la quiero le voy a cantar
Cette chanson qu'elle aime tantEsta canción que a ella le gusta tanto
Et qui lui rappelle le quartier de la canne à sucreY que le trae recuerdos del cañaveral
Quand je la verrai, je lui dirai que jeCuando la mire le diré que yo
L'aime et que je vais l'emmenerLa quiero y que me la voy a llevar
Même si sa mère se fâche parce queAunque se enoje su mamá porque
Je veux l'épouserCon ella me quiero casar
Quand je la verrai, je lui dirai que jeCuando la mire le diré que yo
L'aime et que je vais l'emmenerLa quiero y que me la voy a llevar
Même si sa mère se fâche parce queAunque se enoje su mamá porque
Je veux l'épouserCon ella me quiero casar