Se Me Escapa de Los Brazos

It Slips Away from My Arms

Se Me Escapa de Los Brazos

It’s stuck in me againYa se me clavo otra vez
This damn painEste maldito dolor
Of course it hurts in my chestClaro que me duele en el pecho
Because of a bad lovePor culpa de un mal amor

A love that wants to trap meAmor que quiere atraparme
A love that wants to push meAmor que quiere empujarme
Because I’m in lovePorque estoy enamorado

This love wants to kill meEste amor quiere matarme
First it gives me its armsPrimero meda sus brazos
Then it fills me with hugsLuego me llena de abrazos
And when I’m about to fallY cuando ya estoy cayendo

It slips away from my armsSe me escapa de los brazos
It slips away from my armsSe me escapa de los brazos
And comes back to meY vuelve a quedar conmigo
And slowly kills meY me mata de a poquito
Oh, with its love, with its forgotten loveHay con su amor con su olvidado

It’s stuck in me againYa se me clavo otra vez
This damn painEste maldito dolor
Of course it hurts in my chestClaro que me duele en el pecho
Because of a bad lovePor culpa de un mal amor

A love that wants to trap meAmor que quiere atraparme
A love that wants to push meAmor que quiere empujarme
Because I’m in lovePorque estoy enamorado

This love wants to kill meEste amor quiere matarme
First it gives me its armsPrimero meda sus brazos
Then it fills me with hugsLuego me llena de abrazos
And when I’m about to fallY cuando ya estoy cayendo

It slips away from my armsSe me escapa de los brazos
It slips away from my armsSe me escapa de los brazos
And comes back to meY vuelve a quedar conmigo
And slowly kills meY me mata de a poquito
Oh, with its love, with its forgotten loveHay con su amor con su olvidado