Eu Não Sou Nada Sem Você

No Soy Nada Sin Ti

Eu Não Sou Nada Sem Você

A veces que cierro los ojosAs vezes que eu fechasse os olhos
Y recibo un beso tuyo,Ganhasse um beijo seu,
Los cerraría eternamenteFecharia eternamente
Para que todos fueran míos.Para todos serem meus.

Tu sonrisa es la más hermosa,Teu sorriso é o mais lindo,
Tu forma de ser como una niña,Teu jeito de menina,
Una mirada llena de deseoOlhar cheio de desejo
Con un cuerpo que me fascina.Com um corpo que me fascina.

El fuego de mi amorO fogo do meu amor
Por ti no se apagará,Por ti não vai se apagar,
Porque sé que te amoPois eu sei que te amo
Y siempre te amaré.E sempre irei te amar.

Solo al pensar en tiÉ só pensar em você
Ya me siento flotar,Já me sinto flutuar,
Nuestro amor es tan hermosoNosso amor é tão lindo
Y nunca terminará.E nunca vai acabar.

Cada momento sin tiCada momento sem você
Es una eternidad,É uma eternidade,
Cuando no estás cercaQuando não estás por perto
Me vuelvo loco de extrañarte.enlouqueço de saudades.

Cuando paso un minutoQuando fico um minuto
Sin tu presencia,Sem tua presença,
Mi mente no funciona,Minha mente não funciona,
Mi corazón no aguanta.Meu coração não agüenta.

Mi piel siente fríoMinha pele sente frio
Sin ti para abrigarme,Sem você pra me aquecer,
Es el dolor de tu ausenciaÉ a dor da tua ausência
Que no puedo soportar.Eu não posso te perder.

Y cuando aparecesE quando apareces
Con el brillo de un ángel,Com o brilho de um anjo,
Mi mente vuelve a funcionar,Minha mente já funciona,
Mi corazón late acelerado.Meu coração disparando.

Coro. (2x)Refrão. (2x)
No soy nada sin ti,Eu não sou nada sem você,
Tú eres la luz que me ilumina,Tu és a luz que me ilumina,
Tú fuiste y siempre serásTu foi e sempre será
El gran amor de mi vida...O grande amor da minha vida...

Te amaréEu te amarei
Por toda la eternidad,Por toda eternidade,
No importa lo que sucedaNão importa o que aconteça
Hasta que el mundo se acabe.Até que o mundo se acabe.
Este amor nuestroEsse nosso amor
Que alimenta mi vida,Que alimenta a minha vida,
Siempre estaré contigoEstarei sempre com você
En las tristezas y alegrías.Nas tristezas e alegrias.

Estoy completamenteEu estou totalmente
Entregado a tu amor,Entregue ao teu amor,
Recuerdo todas las peleasLembra de todas as brigas
Que superamos juntos.Que a gente superou.

Muchas más vendrán,Muitas ainda vão vim,
Y las superaremos,E nós vamos superar,
Porque quien quiere felicidadPois quem quer felicidade
Debe luchar por ella.Por ela tem que lutar.

Y si se trata de luchar,E se depender de luta,
Lucharé contra todos,Eu luto contra todos,
Para tenerte a mi lado,Pra ter você comigo,
Claro que no escatimaré esfuerzos.Claro que eu não meço esforço.

Incluso si el amorMesmo que o amor
Se vuelve algo extinto,Se torne algo extinto,
Te amaré de la misma maneraTe amarei do mesmo jeito
Y nadie cambiará eso.E ninguém vai mudar isso.

Coro. (2x)Refrão. (2x)
No soy nada sin ti,Eu não sou nada sem você,
Tú eres la luz que me ilumina,Tu és a luz que me ilumina,
Tú fuiste y siempre serásTu foi e sempre será
El gran amor de mi vida...O grande amor da minha vida...