Ya Es Tarde Para Volver

Het Is Te Laat Om Terug Te Keren

Ya Es Tarde Para Volver

Ik heb zo lang gewachtEstuve tanto tiempo
Op dit momentEsperando este momento
Dat ik alQue ya
De moed misMe faltan las agallas
Om te vragen: Waarom zwijg je niet en ga je weg?De pedir: Por qué no callas y te vas?
Ik geef op om te verspillenRenuncio a malgastar
Mijn tijd is goudMi tiempo es oro
Er is geen weg terugNo hay vuelta atrás
Je zweert dat het waar isMe juras que es verdad
Dat je altijd van me gehouden hebtQue siempre me has querido
Maar liefde heb je nooit kunnen gevenPero amor nunca has sabido regalar

Mijn handen zweten nietNo me sudan las manos
Mijn voeten zweten nietNi me sudan los pies
Wat zweet is 'mijn kut'Lo que me suda es 'tolcoño'
Jouw mening of interesseTu opinión o interés
Het is te laat om terug te kerenYa es tarde para volver
Niemand gaat me overtuigenNadie me va a convencer

Je vleit meMe halagas
Met woorden vol schaamte en medelijdenCon palabras maquilladas de vergüenza y piedad
Het zijn leugens, het zijn onzinSon farsas, son bobadas
Die je met de bedoeling verzint om te bedriegenQue maquinas con afán de embaucar
Het verbaast me te zienMe asombra comprobar
Dat je angst voor falen enorm isQue tu miedo al fracaso es brutal
Je probeert met huilenIntentas al llorar
Dat ik je fouten vergeetQue olvide tus errores
En je slechtheid in harten omzetY convierta en corazones tu maldad

Mijn handen zweten nietNo me sudan las manos
Mijn voeten zweten nietNi me sudan los pies
Wat zweet is 'mijn kut'Lo que me suda es 'tolcoño'
Jouw mening of interesseTu opinión o interés
Het is te laat om terug te kerenYa es tarde para volver
Niemand gaat me overtuigenNadie me va a convencer