Ya Es Tarde Para Volver

Il est trop tard pour revenir

Ya Es Tarde Para Volver

J'ai attendu si longtempsEstuve tanto tiempo
Ce moment tant espéréEsperando este momento
Que maintenantQue ya
Je n'ai plus le courageMe faltan las agallas
De demander : Pourquoi tu ne te tais pas et tu t'en vas ?De pedir: Por qué no callas y te vas?
Je renonce à perdreRenuncio a malgastar
Mon temps est précieuxMi tiempo es oro
Il n'y a pas de retour en arrièreNo hay vuelta atrás
Tu me jures que c'est vraiMe juras que es verdad
Que tu m'as toujours aiméQue siempre me has querido
Mais l'amour, tu ne sais jamais le donnerPero amor nunca has sabido regalar

Mes mains ne transpirent pasNo me sudan las manos
Mes pieds ne sont pas en sueurNi me sudan los pies
Ce qui me fait suer, c'est 'ton cul'Lo que me suda es 'tolcoño'
Ton avis ou ton intérêtTu opinión o interés
Il est trop tard pour revenirYa es tarde para volver
Personne ne va me convaincreNadie me va a convencer

Tu me flattesMe halagas
Avec des mots maquillés de honte et de pitiéCon palabras maquilladas de vergüenza y piedad
Ce ne sont que des mensonges, des conneriesSon farsas, son bobadas
Que tu manigances pour m'escroquerQue maquinas con afán de embaucar
Je suis surpris de constaterMe asombra comprobar
Que ta peur de l'échec est énormeQue tu miedo al fracaso es brutal
Tu essaies en pleurantIntentas al llorar
Que j'oublie tes erreursQue olvide tus errores
Et que ta méchanceté se transforme en cœursY convierta en corazones tu maldad

Mes mains ne transpirent pasNo me sudan las manos
Mes pieds ne sont pas en sueurNi me sudan los pies
Ce qui me fait suer, c'est 'ton cul'Lo que me suda es 'tolcoño'
Ton avis ou ton intérêtTu opinión o interés
Il est trop tard pour revenirYa es tarde para volver
Personne ne va me convaincreNadie me va a convencer