A Flor Da Pele

A flor de la piel

A Flor Da Pele

Mi mano tiembla tantoA minha mão está tão trêmula
mi cuerpo está tan agitadomeu corpo tão agitado
Me encuentro perdidoEncontro-me perdido
Me encuentro exiliadoEncontro-me exilado

mi cabeza está separada de mi cuerpominha cabeça está afastada de meu corpo
mi corazón simplemente late a un ritmo aceleradomeu coração simplesmente bate em ritmo acelerado
no sé qué me pasanão sei o que se passa comigo
no puedo entender la razón de todo estonão posso entender a razão de tudo isso

sé que quiero vivirsei que quero viver
sé que no puedo morirsei que não posso morrer
la calma está lejosa calmaria está longe
mis nervios están a flor de pielmeus nervos estão à flor da pele

la armonía se convierte en caosa harmonia se transforma em caos
todo giratudo gira
me mareofico tonto
me siento suelto, pero inmóvil para salir de este momentofico solto, mas inerte para sair deste momento

busco vivirprocuro viver
busco salirprocuro sair
pero no hay muelleporém não há cais
no hay caminonão há caminho

todo se reduce a mítudo se resume em mim
y de mí no hay puertase de mim não há portas
soñar quizás sea lasonhar talvez seja a
única solución o gritar por este abandonoúnica solução ou gritar deste abandono