Carro de Boi

Carro de Boi

Carro de Boi

Carro de bueyesCarro de boi
Carro de bueyesCarro de boi
Tu dueño de la haciendaO teu senhor de engenho
A dónde se fuePara onde ele foi

La eternidad hace tiempo lo llamóA eterninade há muito tempo o chamou
La casa grande ya cerró sus puertasA casa grande suas portas já fechou
Hasta el ingenio el tiempo desgastóAté o engenho o tempo desgastou
Y mi canto se convirtió en llantoE o meu cantar em pranto se tornou

Las hogueras de las noches de San JuanAs fogueiras das noites se São João
Con luciérnagas mezcladas con globosCom vagalumes misturados com balão
Que cortaban el aire en suave oraciónQue cortavam o ar em suave oração
Se acabaron para tristeza del sertónSe acabaram pra tristeza do sertão

Para mi tierra un lugar de promisiónPra minha terra um lugar de promissão
Trabajé como padre y como hermanoEu trabalhei como pai e como irmão,
Cantando siempre una hermosa canciónCantando sempre uma linda canção
Para ayudarla a ser una gran naciónPara ajudá-la a ser grande nação