Lado Certo

Lado Correcto

Lado Certo

Sin dramas, estoy en el pique, no me hago el locoSem chilique to no pique não me faço no rebite
Un buen pillo no se rindeUm bom malandro não desisti
Sin dramas, estoy en el pique, no me hago el locoSem chilique to no pique não me faço no rebite
Un buen pillo no se rindeUm bom malandro não desisti
VamosVai

Sin dramas, estoy en el pique, no me hago el locoSem chilique to no pique não me faço no rebite
Un buen pillo no se rinde, se entregó a la escena es tristeUm bom malandro não desisti se entregou a cena é triste
Click, el gueto vive, no te deslices, enfrenta la crisisClick o gueto vive não deslize enfrente a crise
El loco sobrevive en terreno firme, siempre pisaO loco sobrevivi em solo firme sempre pise

Sin ruido de esposas, vine a rescatar el orgulloSem barulho de algema vim pra resgatar o orgulho
Revuelvo escombros en la bodega de la drogaRevirando entulho na bodega do bagulho
Haciendo temblar los parlantes con certeza en el semblanteEstremecendo autofalantes com certeza no semblante
Que no somos solo un libro polvoriento en el estanteQue não somos mais um livro empoeirado na estante

Absurdo contenido, información para nosotros es todoAbsurdo conteúdo informação pra nois é tudo
Es lo que mueve al mundo, en la debilidad tu escudoÉ o que move o mundo na fraqueza seu escudo
Represento a quienes están ahí en la fiebre de mil gradosRepresento quem ta aí na febre de mil grau
Solo no puedes caer ni entregarte al malSó não pode cai nem se entregar pro mal

Mundo cruel entre el infierno y el cieloMundo cruel entre o inferno e o céu
Las actitudes están impresas en pedazos de papelAtitudes são impressas em pedaços de papel
Billete de 100, turbulencia, el dinero siempre en alzaNota de 100 turbulência dinheiro sempre em alta
Contraste con la verdad, desaciertos es lo que sobraContraste com a verdade desacerto é o que não falta

Atención, donde los débiles no tienen oportunidadTenção aonde os fracos não tem vez
El juego es jaque mate comparado con el ajedrezO jogo é xeque mata comparado ao xadrez
Sin fe, estoy de pie, caminando en la misiónNão fé to de pé caminhando na missão
De corazón, sentimiento en la canciónDe coração sentimento na canção

Con gran estilo positivo aquí, buena sangreEm grande estilo positivo aqui sangue bom
Revolución en los rincones del mundoRevolução aos cantos do mundão
De los barrios marginales, si tiembla el suelo es por la prisaDos fundão periferia se o chão treme é correria
En busca de unas monedas para valer al final del díaNa busca de um trocado pra valer o final do dia

Vi cómo varios flaquearonHow eu vi que vários fraquejou
Solo creyeron cuando el barco naufragóSomente acreditou quando o barco naufragou
Se entregaron, se perdieron en el pasado, se perdieronSe entregou se perdeu no passado se perdeu
Entonces dime, ¿de qué sirvió?Entendeu então me diz do que valeu

Que la paz corre detrás, hace que valga másQue a paz corre atrás faz valer mais
Los valores reales olvidan los digitalesOs valores reais esquecem dos digitais
De los que subieron el gas por los bienes materialesDas quais subiram o gás pelos bens matérias
Un día aquí yace, allá se fue un buen chicoUm dia aqui jaz lá se foi um bom rapaz

Por aquí lo que más atrae a los chicos es el crimenPor aqui o que mais atrai os moleque é o crime
Quieren ser el héroe que ven en la películaQuerem ser o herói que presenciam o filme
Hollywood, Alcatraz, mera ficciónHollywood alcatraz mera ficção
Realidad en cartelera, mundo de ilusiónRealidade em cartaz mundo de ilusão

Entre razones, quien tiene fe sigue en la pistaEntre razões quem tem fé segue na pista
Del puente para acá, siempre en busca de conquistaDa ponte pra cá sempre em busca de conquista
Día tras día, mi tiempo, quién sabe es DiosDia após dia meu tempo quem sabe é Deus
Dame fuerzas, ilumíname, este plebeyoDai forças meu ilumine este plebeu

Para tener sabiduría e informar a quienes están perdidosPra ter sabedoria e informar quem ta perdido
Inclina tu oído, embarca, ven conmigoIncline seu ouvido embarque vem comigo
Pasajero de la agonía que trae consigo la soledadPassageiro da agonia que traz junto a solidão
Aquí soy solo uno más en la multitudAqui sou mais um na multidão

Mantente firme, por aquí es el lado correctoFica firmão por aqui é o lado certo
Amaneció de nuevo, estoy viviendo, estoy alertaAmanheceu de novo eu to vivendo to esperto
Estoy correcto, sin mentiras, a mi manera, voy que voyTo correto sem kaô do meu jeito eu vou que vou
La luz al final del túnel aún no se ha apagadoA luz no fim do túnel ainda não se apagou

A pesar de que muchos aquí han flaqueadoApesar de muitos terem por aqui já fraquejado
En la ruleta rusa apostaron en el momento equivocadoNa roleta russa apostaram no tempo errado
Ayer mismo estaba allí, vi de lo que el hombre es capazOntem mesmo eu tava ali vi do que o homem é capaz
Por causa del dinero, traiciona a quien te trae la pazPor causa de dinheiro trai quem te traz a paz

Estoy en el gas a toda velocidad, del barrio solo uno másTo no gás a milhão do bairro só mais um
Que en la escena del bum, un ciudadano comúnQue na cena do bum um cidadão comum
Con un poco de ambición, en la carrera se fortaleceCom pouco de ambição no corre se fortifica
La vida es dura, pero nada justificaA vida é sofrida mais nada justifica

Después de Cristo, el mundo se perdióDepois de Cristo o mundo se perdeu
Pero quién soy yo para juzgar, ¿entendiste?Mais quem sou eu pra julgar entendeu
El pecador también tiene alma y sed de justiciaO pecador também tem alma e sede de justiça
La victoria viene para aquel que busca su conquistaA vitória vem praquele que buscar sua conquista

Vi cómo varios flaquearonHow eu vi que vários fraquejou
Solo creyeron cuando el barco naufragóSomente acreditou quando o barco naufragou
Se entregaron, se perdieron en el pasado, se perdieronSe entregou se perdeu no passado se perdeu
Entonces dime, ¿de qué sirvió?Entendeu então me diz do que valeu

Sin ruido de esposas, vine a rescatar el orgulloSem barulho de algema vim pra resgatar o orgulho
Revuelvo escombros en la mierda de la drogaRevirando entulho na porra do bagulho
Sin ruido de esposas, vine a rescatar el orgulloSem barulho de algema vim pra resgatar o orgulho
Revuelvo escombros en la mierda de la drogaRevirando entulho na porra do bagulho

Resistencia, Enjambre, Rap NacionalResistência Enxame Rap Nacional
Vamos, 2000 y va pedradaVai 2000 e lá vai pedrada