Minha Voz

Mi Voz

Minha Voz

Dinero para el chico lujoso y famosoDinheiro pro bacana luxo e fama
¿De qué sirve tener popularidad y reflectores con la vida enlodada?Do que adianta ter ibope holofote com a vida na lama
Ilusión que ciega la visión del ciudadanoIlusão que ofusca a visão do cidadão
La depresión que detiene el corazónA depressão que para o coração

Pero mira, siente, reflexionaMas veja sinta reflita
Lo mejor en tu vidaO que é de melhor na sua vida
La familia en primer lugarFamília em primeiro lugar

Dios mío, escucha mi vozMeu Deus ouça minha voz
Jesús intercede por nosotrosJesus interceda por nos
Espíritu Santo de DiosEspírito Santo de Deus
Ven a sanar a tu puebloVem curar esse povo seu

Drogas, alcohol, viajes, necesito tener corajeDroga bebida viagem preciso ter coragem
Botellitas de manzanita, de corote es la escapatoriaGarrafim de manhazim de corote é o escape
Mujer en la madrugada sufre toda la nocheMulher na madrugada a noite inteira sofre
Por el marido en el bar, un brindis a la muertePelo marido no bar um brinde a morte

Persona sin hogar despreciada en la sociedadMorador de rua desprezado na sociedade
Con su perro por los callejones de la ciudadCom seu cachorro pelos becos da cidade
La noche es fría, en cada esquina una maldadA noite é fria em cada esquina uma maldade
La humanidad y su falta de carácterA humanidade e sua falta de caráter

El anciano rechazado por sus hijosO idoso rejeitado pelos filhos
Enfermo, refugio, albergue, asiloDoente, abrigo albergue asilo
Esperando el momento de cerrar los ojosEsperando a hora do olho fechar
Descansar y dejar que la avaricia prevalezcaDescansar e deixar a ganancia imperar

Es triste, lo sé, en la vida no somos nadieÉ triste eu sei na vida não somos ninguém
Pido perdón por los errores cometidos, aménPeço perdão pelo erros cometidos amém
Gracias por estar siempre conmigoObrigado por estar sempre comigo
Jesús, mi mejor amigoJesus meu melhor amigo

Dios mío, escucha mi vozMeu Deus ouça minha voz
Jesús intercede por nosotrosJesus interceda por nos
Espíritu Santo de DiosEspírito Santo de Deus
Ven a sanar a tu puebloVem curar esse povo seu

Dios mío, escucha mi vozMeu Deus ouça minha voz
Jesús intercede por nosotrosJesus interceda por nos
Espíritu Santo de DiosEspírito Santo de Deus
Ven a sanar a tu puebloVem curar esse povo seu

Voy a orar, siempre te amaréEu vou orar sempre vou te ama
Nunca te abandonaré, sé que las lágrimas caeránJamais te abandonar sei que lágrimas vão rolar
Por la familia que perdió a su ser queridoDa família que perdeu seu ente querido
Por la foto del hijo desaparecidoDa foto do filho - desaparecido

Dios mío, bendice a los pobresMeu Deus abençoe os pobres
Pocos comen, no duermen, en Brasil millones pasan hambrePoucos comem não dormem, Brasil milhões passam fome
Cuida de tus hijos en todo el mundoCuida dos seus filhos de todo o mundo
Sé que el fin está a un segundoSei que o fim tá por um segundo

Nadie es mejor que nadie, al ataúd no van tus bienesNinguém melhor que ninguém, pro caixão, não vai os seus bens
Piensa bien en lo poco que tenemosPense bem ó o poquin que nóis tem
La pérdida no tiene precio, la vida es un nuevo comienzoA perca não tem preço a vida é um recomeço
Es triste, lo reconozco, pero con fe seguimos viviendoÉ triste eu reconheço mais com fé vamos vivendo

La añoranza duele por dentro, te maltrataA saudade dói por dentro te maltrata
Destroza el alma que ningún dinero pagaRasga a alma que nenhum dinheiro paga
A aquellos que lucharon la buena batallaAos que combateram o bom combate
Mis condolencias a todos los familiaresMeus sentimentos a todos familiares

Dios mío, escucha mi vozMeu Deus ouça minha voz
Jesús intercede por nosotrosJesus interceda por nos
Espíritu Santo de DiosEspírito Santo de Deus
Ven a sanar a tu puebloVem curar esse povo seu

Dios mío, escucha mi vozMeu Deus ouça minha voz
Jesús intercede por nosotrosJesus interceda por nos
Espíritu Santo de DiosEspírito Santo de Deus
Ven a sanar a tu puebloVem curar esse povo seu