Despedida

Afscheid

Despedida

Waarom de hoop verliezenPor que perder as esperanças
Om elkaar weer te zien?De nos tornar a ver?
Waarom de hoop verliezenPor que perder as esperanças
Als er zoveel verlangen is?Se há tanto querer?

Het is niet meer dan een tot ziensNão é mais que um até logo
Het is niet meer dan een kort afscheidNão é mais que um breve adeus
Vroeg of laat, bij het vuur, zien we elkaar weerBem cedo junto ao fogo tornaremos a nos ver

Met onze handen verstrengeldCom nossas mãos entrelaçadas
Rondom de warmteAo redor do calor
Laten we deze nachtFormemos esta noite
Een cirkel van liefde vormenUm círculo de amor

De melodie klankend, zonder zangSonorizando a melodia, sem canto

Want de heer die ons beschermtPois o senhor que nos protege
En ons zal zegenenE nos vai abençoar
Zal ons op een dag zekerUm dia certamente
Weer samenbrengenVai de novo nos juntar