Ainda Sinto Seu Amor

Je ressens encore ton amour

Ainda Sinto Seu Amor

On est ensemble depuis si longtempsEstamos juntos a tanto tempo
Mais au fond, je peux encore sentirMas lá no fundo ainda posso sentir
Ce que j'ai ressenti avec ton premier baiserO que senti com seu primeiro beijo
Et j'ai entendu ta douce voixE sua doce voz ouvi

Dix fois depuis la première fois que j'ai plongé dans ton regardDez de a primeira vez que eu olhei em seu olhar
Mon cœur t'appartientMeu coração é seu
Mon amour, tu peux y croireMeu bem pode acreditar

Je ressens encoreAinda sinto
Ton amour m'élèveSeu amor me elevar
Au-delà du cielAlém do céu
Ton amour me fait volerSeu amor me faz voar
Je peux encoreAinda posso
Avec toi, je m'émeusCom você me emocionar
Tu me montresVocê me mostra
Que dans la vie, l'important c'est l'amourQue na vida o importante é o amor

J'ai entendu parler de nombreux romancesOuvi falar de muitos romances
Qui avec le temps se sont refroidisQue com o tempo esfriou
Ils ont perdu la magieEles perderam a magia
Et la force du premier amourE a força do primeiro amor

Mais notre amour vient du cielMas nosso amor veio do céu
Et ne finira jamaisE nunca vai se acabar
Cet amour est pour toujoursEsse amor é para sempre
Et chaque jour, il grandiraE a cada dia crescerá

Je ressens encoreAinda sinto
Ton amour m'élèveSeu amor me elevar
Au-delà du cielAlém do céu
Ton amour me fait volerSeu amor me faz voar
Je peux encoreAinda posso
Avec toi, je m'émeusCom você me emocionar
Tu me montresVocê me mostra
Que dans la vie, l'important c'est l'amourQue na vida o importante é o amor
Que dans la vie, l'important c'est l'amourQue na vida o importante é o amor