A Canção da Chonta

La Canción de la Chonta

A Canção da Chonta

La Canción de la ChontaA Canção Da Chonta
En el estado de SinaloaNo estado Sinaloense
Sucedió esta historiaAconteceu esta história
Voy a cantar la canciónVou cantar a canção
De una mujer peligrosaDe uma mulher perigosa
Se llamaba EvangelinaSe chamava Evangelina
Pero era conocida como la ChontaMas era conhecida com a Chonta
En un ajuste de cuentasEm um ajuste de contas
La mafia sinaloenseA máfia sinaloense
Masacró a su familiaMassacrou sua família
Y ella fue la sobrevivienteE ela foi sobrevivente
Y su deseo de venganzaE seu desejo de vingança
Recayó sobre la genteCaiu sobre a gente
Ella llegó a Los ÁngelesEla veio à Los Angeles
Donde muchas cosas ocurrieronOnde muitas coisas aconteceram
Y en un barrio del este de LAE num bairro no leste de LA
Comenzó su vida locaIniciou sua vida louca
Con muchos hombres diferentesCom muitos homens distintos
La Chonta tuvo once hijosA Chonta fez onze filhos
Todos con malas intencionesTodos tinham má índole
Y eran comandados por la ChontaE pela Chonta eram comandados
Controlaban a las familiasEles controlavam as famílias
Y al crimen organizadoE o crime organizado
Por la DEA y la policíaPela DEA e pela polícia
Siempre fueron buscadosSempre foram procurados
Lo que un hijo ve en casaO que um filho vê em casa
Seguramente aprende a hacer lo mismoCom certeza aprende a fazer o mesmo
Y por poder y dineroE por poder e por dinheiro
Vende su alma hasta al diabloVende a alma até ao diabo
Pero el precio que se pagaMas o preço que se paga
Es lo que nadie entiendeÉ o que ninguém entende
El imperio de la ChontaO império da Chonta
Ellos mismos lo derribaronEles mesmos derrubaram
Por ambición al dineroPor ambição ao dinheiro
Entre ellos se asesinaronEntre eles se assassinaram
Los Montijo ya no existenOs Montijos já não existem
Y todos ellos se acabaronE todos eles se acabaram
Se acabaron los MontijoSe acabaram os Montijo
De los barrios angelinosDos bairros angelinos
Hasta que surjan otrosAté que ressurjam outros
Todo seguirá igualTudo será o mesmo
Pues es parte del sistemaPois faz parte do sistema
De este mundo en el que vivimosDesse mundo que vivemos