A Traves Del Vaso

Door het Glas

A Traves Del Vaso

Zeg me barman, jij weet van verdrietDime cantinero, tú sabes de penas
Na hoeveel drankjes vergeet ik haar dan?A los cuántos tragos me olvido de ella

We deden het weer, schatjeLo hicimos de nuevo mami
Jouw Groep ExtraTu Grupo Extra
Oh GodAy Dios

Ik zou willen sterven van een goede dronkenschapQuisiera morirme de una buena borrachera
Want van jou houden, dat bracht me problemenPorque de esto amarte, me trajo problemas
Door het glas zie ik je gezichtA través del vaso ya miro tu cara
De zin om je te zien, gaat niet weg met nietsLas ganas de verte, no se van con nada

Ik heb haast om je te zoekenTengo mucha prisa por ir a buscarte
Daarna krijg ik spijt, de woede wint het van meLuego me arrepiento, me gana el coraje
Het was de grootste teleurstelling die ik heb gehadFue la decepción más grande que he tenido
Wat jij me aandeed is het ergste dat ik heb meegemaaktLo que tú me hiciste es lo peor que he vivido

Zeg me barman, jij weet van verdrietDime cantinero, tú sabes de penas
Na hoeveel drankjes vergeet ik haar dan?A los cuántos tragos me olvido de ella
Zij heeft me verruild voor wat muntjesElla me cambió por unas monedas
En vandaag wil ze terug, beter dat ze niet terugkomtY hoy quiere volver, mejor que no vuelva
Want ik wil niet meer weten van haar levenPorque ya no quiero, saber de su vida
Het herinneren van haar kussen doet me alleen maar pijnRecordar sus besos solo me lastima
En door het glas zie ik haar nog steedsY a través del vaso, yo la sigo viendo
Want als een gek, blijf ik van haar houdenPorque como un loco, la sigo queriendo
Ik blijf van haar houdenLa sigo queriendo

Ik heb haast om je te zoekenTengo mucha prisa por ir a buscarte
Daarna krijg ik spijt, de woede wint het van meLuego me arrepiento, me gana el coraje
Het was de grootste teleurstelling die ik heb gehadFue la decepción más grande que he tenido
Wat jij me aandeed is het ergste dat ik heb meegemaaktLo que tú me hiciste es lo peor que he vivido

Wat zegt-ie?¿Cómo dice?

Zeg me barman, jij weet van verdrietDime cantinero, tú sabes de penas
Na hoeveel drankjes vergeet ik haar dan?A los cuántos tragos me olvido de ella
Zij heeft me verruild voor wat muntjesElla me cambió por unas monedas
En vandaag wil ze terug, beter dat ze niet terugkomtY hoy quiere volver, mejor que no vuelva
Want ik wil niet meer weten van haar levenPorque ya no quiero, saber de su vida
Het herinneren van haar kussen doet me alleen maar pijnRecordar sus besos solo me lastima
En door het glas zie ik haar nog steedsY a través del vaso, yo la sigo viendo
Want als een gek, blijf ik van haar houdenPorque como un loco, la sigo queriendo
Ik blijf van haar houdenLa sigo queriendo

Oh GodAy Dios
Groep ExtraGrupo Extra
Barman, ik wil haar, ik wil haarCantinero, la quiero, la quiero

Na hoeveel vergeet jeA los cuántos se olvida
Een liefde die voor altijd zou zijn?Un amor que sería para siempre
Zeg me of ik haar vergeet met tequilaDime si la olvido con tequila
Of moet ik sterke drank drinken?O tengo que beber aguardiente
Barman, zeg het meCantinero, dime
Met welke wijn? Zeg het me¿Con cuál vino? Dime
Als ik nog van haar hou, zeg het meSi aún la quiero, dime
Hoe, hoe, hoeCómo, cómo, cómo

Zeg me barman, jij weet van verdrietDime cantinero, tú sabes de penas
Na hoeveel drankjes vergeet ik haar dan?A los cuántos tragos me olvido de ella
Zij heeft me verruild voor wat muntjesElla me cambió por unas monedas
En vandaag wil ze terug, beter dat ze niet terugkomtY hoy quiere volver, mejor que no vuelva
Want ik wil niet meer weten van haar levenPorque ya no quiero, saber de su vida
Het herinneren van haar kussen doet me alleen maar pijnRecordar sus besos solo me lastima
En door het glas zie ik haar nog steedsY a través del vaso, yo la sigo viendo
Want als een gek, blijf ik van haar houdenPorque como un loco, la sigo queriendo
Ik blijf van haar houdenLa sigo queriendo