Besos a Escondidas

Küsse im Verborgenen

Besos a Escondidas

Dich zu küssen ist ein VergnügenBesarte es un placer
Doch dich heimlich zu küssenPero besarte a escondidas
Ist ein Abenteuer, extraEs una aventura, extra

Es darf keine Zeugen gebenNo puede haber testigos
Es muss etwas zwischen dir und mir seinDebe ser algo entre tú y yo
Wie zwei FlüchtlingeComo dos fugitivos
Versteckt in einem RaumEscondidos es una habitación
Ich werde deinen ganzen Körper küssenBesaré todo tu cuerpo
Langsam und leiseDespacito y en silencio
Und mit List ziehe ich dir die Haare und mache dir LiebeY con malicia te halaré del pelo y te haré el amor
Bis du meinen Namen schreistHasta que grites mi nombre

Küsse im VerborgenenBesos a escondidas
Wo du nicht mehr bist als meine NachbarinDonde tú no eres algo más que mi vecina
Wo du unbemerkt vorbeigehstDonde tú pasas por desapercibida
Und ich bin der Typ, der in deinem Leben nichts zähltY yo soy ese tipito que no pinta nada en tu vida

Küsse im VerborgenenBesos a escondidas
Es gibt keine Geständnisse an die beste FreundinNo hay confesiones a la mejor amiga
Es gibt keinen Mann oder keine Frau, die uns aufhalten kannNo hay hombre ni mujer que nos lo impida
Das muss geheim sein wie ein Fall der CIAEsto debe ser secreto como un caso de la CIA
Küsse im VerborgenenBesos a escondidas

Sag mir Zeit und OrtPon la hora y el lugar
Damit niemand ahnt, wo du und ich sein werdenQue nadie sospechara donde tú y yo vamos à estar
Füge mich nicht bei Facebook hinzuNo me agregues en el Facebook
Und lösch mich von InstagramY bórrame del Instagram
Diese Geschichte wird niemals endenEsta historia nunca tendrá final
Und deine Zärtlichkeiten werden immer meine seinY tus caricias siempre mías serán
Und während alle nicht suchen, sind du und ich eingesperrtY mientras todos no están buscando, tú y yo encerrados
Und treiben UnfugHaciendo maldares

Küsse im VerborgenenBesos a escondidas
Wo du nicht mehr bist als meine NachbarinDonde tú no eres algo más que mi vecina
Wo du unbemerkt vorbeigehstDonde tú pasas por desapercibida
Und ich bin der Typ, der in deinem Leben nichts zähltY yo soy ese tipito que no pinta nada en tu vida

Küsse im VerborgenenBesos a escondidas
Es gibt keine Geständnisse an die beste FreundinNo hay confesiones a la mejor amiga
Es gibt keinen Mann oder keine Frau, die uns aufhalten kannNo hay hombre ni mujer que nos lo impida
Das muss geheim sein wie ein Fall der CIAEsto debe ser secreto como un caso de la CIA
Küsse im VerborgenenBesos a escondidas

Komm schonCome on
Du wolltest etwas NeuesTú querias algo nuevo
Deine Gruppe extraTu grupo extra

Ich stelle mir vor, deinen Körper zu erkundenMe imagino explorando tu cuerpo
Dich überall zu küssen, dich langsam zu genießenBesándote toda, comiéndote lento
Und du zitterst, stirbst vor AngstY tú temblando, muriendo de miedo
Denkend, dass uns jemand finden könntePensando que alguien nos pueda encontrar

Küsse im VerborgenenBesos a escondidas
Wo du nicht mehr bist als meine NachbarinDonde tú no eres algo más que mi vecina
Wo du unbemerkt vorbeigehstDonde tú pasas por desapercibida
Und ich bin der Typ, der in deinem Leben nichts zähltY yo soy ese tipito que no pinta nada en tu vida

Küsse im VerborgenenBesos a escondidas
Es gibt keine Geständnisse an die beste FreundinNo hay confesiones a la mejor amiga
Es gibt keinen Mann oder keine Frau, die uns aufhalten kannNo hay hombre ni mujer que nos lo impida
Das muss geheim sein wie ein Fall der CIAEsto debe ser secreto como un caso de la CIA
Küsse im VerborgenenBesos a escondidas

Du wirst meine Frau sein (heimlich)Tú vas a ser mi mujer (a escondidas)
Und ich werde dich erfreuen (heimlich)Y te complaceré (a escondidas)
Ich werde es dir richtig gut machen (heimlich)Bien rico te lo haré (a escondidas)
Oh wie gut, wie gut (heimlich)Ay qué rico, qué rico (a escondidas)
Ich werde dich mit Küssen verzehren (heimlich)A besos te comeré (a escondidas)
Oh, heimlich (heimlich)Ay, a escondidas (a escondidas)
Ich werde deine Haut zum Kribbeln bringen (heimlich)Voy a erizarte la piel (a escondidas)
HeimlichA escondidas