Besos a Escondidas

Baisers à l'Abri

Besos a Escondidas

T'embrasser, c'est un plaisirBesarte es un placer
Mais t'embrasser à l'abriPero besarte a escondidas
C'est une aventure, en plusEs una aventura, extra

Il ne peut y avoir de témoinsNo puede haber testigos
Ça doit être entre toi et moiDebe ser algo entre tú y yo
Comme deux fugitifsComo dos fugitivos
Cachés dans une chambreEscondidos es una habitación
Je vais embrasser tout ton corpsBesaré todo tu cuerpo
Doucement et en silenceDespacito y en silencio
Et avec malice, je te tirerai les cheveux et je ferai l'amourY con malicia te halaré del pelo y te haré el amor
Jusqu'à ce que tu cries mon nomHasta que grites mi nombre

Baisers à l'abriBesos a escondidas
Où tu n'es rien d'autre que ma voisineDonde tú no eres algo más que mi vecina
Où tu passes inaperçueDonde tú pasas por desapercibida
Et je suis ce petit gars qui ne compte pas dans ta vieY yo soy ese tipito que no pinta nada en tu vida

Baisers à l'abriBesos a escondidas
Pas de confessions à la meilleure amieNo hay confesiones a la mejor amiga
Pas d'homme ni de femme qui nous en empêcheNo hay hombre ni mujer que nos lo impida
Ça doit rester secret comme un dossier de la CIAEsto debe ser secreto como un caso de la CIA
Baisers à l'abriBesos a escondidas

Donne-moi l'heure et le lieuPon la hora y el lugar
Que personne ne soupçonne où toi et moi allons êtreQue nadie sospechara donde tú y yo vamos à estar
Ne m'ajoute pas sur FacebookNo me agregues en el Facebook
Et efface-moi d'InstagramY bórrame del Instagram
Cette histoire n'aura jamais de finEsta historia nunca tendrá final
Et tes caresses seront toujours à moiY tus caricias siempre mías serán
Et pendant que tout le monde ne cherche pas, toi et moi enfermésY mientras todos no están buscando, tú y yo encerrados
À faire des bêtisesHaciendo maldares

Baisers à l'abriBesos a escondidas
Où tu n'es rien d'autre que ma voisineDonde tú no eres algo más que mi vecina
Où tu passes inaperçueDonde tú pasas por desapercibida
Et je suis ce petit gars qui ne compte pas dans ta vieY yo soy ese tipito que no pinta nada en tu vida

Baisers à l'abriBesos a escondidas
Pas de confessions à la meilleure amieNo hay confesiones a la mejor amiga
Pas d'homme ni de femme qui nous en empêcheNo hay hombre ni mujer que nos lo impida
Ça doit rester secret comme un dossier de la CIAEsto debe ser secreto como un caso de la CIA
Baisers à l'abriBesos a escondidas

AllezCome on
Tu voulais quelque chose de nouveauTú querias algo nuevo
Ton groupe en plusTu grupo extra

J'imagine explorer ton corpsMe imagino explorando tu cuerpo
T'embrassant partout, te savourant lentementBesándote toda, comiéndote lento
Et toi tremblant, morte de peurY tú temblando, muriendo de miedo
Pensant que quelqu'un pourrait nous trouverPensando que alguien nos pueda encontrar

Baisers à l'abriBesos a escondidas
Où tu n'es rien d'autre que ma voisineDonde tú no eres algo más que mi vecina
Où tu passes inaperçueDonde tú pasas por desapercibida
Et je suis ce petit gars qui ne compte pas dans ta vieY yo soy ese tipito que no pinta nada en tu vida

Baisers à l'abriBesos a escondidas
Pas de confessions à la meilleure amieNo hay confesiones a la mejor amiga
Pas d'homme ni de femme qui nous en empêcheNo hay hombre ni mujer que nos lo impida
Ça doit rester secret comme un dossier de la CIAEsto debe ser secreto como un caso de la CIA
Baisers à l'abriBesos a escondidas

Tu vas être ma femme (à l'abri)Tú vas a ser mi mujer (a escondidas)
Et je te ferai plaisir (à l'abri)Y te complaceré (a escondidas)
Je te ferai ça bien (à l'abri)Bien rico te lo haré (a escondidas)
Oh que c'est bon, que c'est bon (à l'abri)Ay qué rico, qué rico (a escondidas)
Je vais te dévorer de baisers (à l'abri)A besos te comeré (a escondidas)
Oh, à l'abri (à l'abri)Ay, a escondidas (a escondidas)
Je vais te faire frissonner la peau (à l'abri)Voy a erizarte la piel (a escondidas)
À l'abriA escondidas