Lado Dois

Lado Dos

Lado Dois

Juego de riesgoJogo de risco
Cuchillo afilado dice:Faca afiada diz:
- solo mido a un hombre- só meço um homem
En el metro de la cicatriz.No metro da cicatriz.

Juego de escenaJogo de cena
Cine mundo ilusiónCinema mundo ilusão
Breve espejismoBreve miragem
Que brilla que ciega, que...Que brilha que cega. que...

Juego de palabrasJogo da fala
El silencio es lo que más sabeSilêncio é o que sabe mais
Nuevo sentidoNovo sentido
El trazo del verso trae.O traço do verso traz.

Juego de la vidaJogo da vida
Fin del viaje, desembocaduraFim da jornada, foz!
Viaje que valga la penaViagem que valha
Es contra la corriente, y solo.É contra a corrente, e só.