Traducción generada automáticamente

Sigo Trilhando Meu Caminho
Grupo Favela
Sigo Trilhando Meu Caminho
Dando uns passos na favela a malandragem dela vejo
Um dia ruim que não seja, eu desejo
Seu dinheiro te faz fechar os olhos
Todo mundo na merda, destruição dela é óbvio
O negócio que rola aqui é quente
Mesmo não mexendo, sempre cai em sua mente
De repente quando bate é foda
Isso roda em sua cabeça, e pra sair isso demora
Talvez não importa pra você o que estou falando
Mesmo assim ao passado vou voltando
Relembrando de uns manos sangue bom
Da brincadeira de sempre, polícia e ladrão
Quando pequeno, armas nossas de brinquedo
Mesmo assim a gente sentava o dedo
Sem medo, sempre sem dó
O barulho do disparo com a boca, o melhor
Vejam só, maldades na cabeça
Mas como eu, também há quem não se esqueça
E já naquele tempo tv sem futuro
O que pegava era ouvir um som de negrão, fazer um barulho
No escuro da rua o mó barato
Vários irmãos zoando pra caralho
De fato, muitas alegrias
Apesar de ser na periferia
Eu lembro de um moleque novo, pouco de idade
Que hoje vê uns mano e tal na bandidagem
Trocando tiro por aí e uns morrendo
Isso não muda com o passar do tempo
Mas com o tempo soube se definir
Dia após dia e agora tá aqui
Jogando idéia de responsa pra você
Mostrando pra quem não sabe como é sobreviver
Num lugar onde a vida não é bela
Que muitas vezes destrói quem faz parte dela
Hoje, me considero um vencedor, irmão
Pois não me deixei levar, ou seja, tive o dom
De superar as coisas más da favela
Mesmo perdendo manos que faziam parte dela
Que naquela de fumar, dar uns dois
Ficaram no passado sem ter um depois
Neurose tá batendo, eu sinto
Procuro os manos, alguns estão perdidos
Isso é ruim, não posso ficar traquilo
Será que continuar com isso eu consigo
Sigo trilhando meu caminho
Como sempre há alguns barato pra tentar atrasar os manos
Lá vem os homê,e a gente filmando
Já vem naquela, na disposição
De embaçar em mais algum qualquer simples cidadão
O tiroteio de outro dia aqui foi embaçado
Me fez lembrar das noites mal dormidas no passado
Complicado, vichi, até umas horas
Muitos manos se foram, o que fazer agora
Neurose tá batendo de novo
De sofrer, talvez não disposto
De onde nos virá o socorro
Ver um moleque de paz ir pro crime, dá desgosto
Teve uma noite em que ouvir barulhos
Achei estranho, olhei no escuro
Da viela em frente de casa
O pior é que não vi nada
Só ouvia vozes e mais vozes
E eu me perguntando se mudar isso alguém pode
Mas é o estilo da perifa, meu amigo
A cada segundo do relógio só perigo
Correndo risco, levando tiro, fugindo disso ou daquilo
Não tô tranquilo, vou me jogar de bode
Eu tô ligeiro pra não levar um sacode
Se eu cair, diz aí quem me acode
Pra sobreviver no inferno você tem que ser forte
Então pára e pensa, analisa o que acontece
Quando olha, só lhe resta uma prece
A todos lá de cima não diexo de pedir
Que guiem meu cainho e protejam me
E todos eles por mim acho que atuam
Pois não estão deixando que eu me perca pelas ruas
Sendo mais um refém do crack, de um beque
Ficando louco enquanto o dia amanhece
Esquece, é melhor deixar isso de canto
E ao passado novamente vou voltando
Dando ponto pra um mano de expressão
Que de trincar com a favela sempre teve o dom
Que no trenzão vinha lá da z.o.
E hoje representa a z.n. sem dó
Quando é preciso, segue representando
Com os parceiros das quebras por onde vai passando
Mas uma 9 ainda vejo em mãos
E não é a camisa da seleção
Disposição pro veneno há demais
O negócio deles é chegar na cena e vai, vai, vai
Passa a grana, vê se não demora
Pois pra sair daqui a gente tem hora
Se reagirem, nunca se vai ter boi
E se pã um pente todo pode crer que foi
Ouço parceiro chega aê, cola aqui com a gente
Enrola um e manda tudo pra sua mente
Ouço que a fita já tá pronta e todos tão preparadosvejo que uns irmãos e pa tão andando maquinado
Tá embaçado, não vejo ascenção
Fora da escola a molecada sem devida instrução
Quem vê além, vê que o crime é sem futuro
Não paga de piolho, não dorme no barulho
Então glória é o que eu peço, essa vida ainda muda
Oh, meu senhor, nunca me deixe sentar o dedo num filho da puta
Pra quem me escuta, não tô sozinho
Nunca perco minha fé e assim eu trilho meu caminho
Sigo trilhando meu caminho
(refrão)
O tempo passa, você vive na fé
Tô sempre na responsa, você sabe como é
Atrás do prejúizo alguém me manda a luz
Na calma e perigo tá comigo jesus
Sigo Recorriendo Mi Camino
Dando unos pasos en la favela veo la malandragem de ella
Un día malo que no sea, deseo
Tu dinero te hace cerrar los ojos
Todos en la mierda, su destrucción es obvia
Lo que pasa aquí es intenso
Aunque no lo toques, siempre está en tu mente
De repente cuando golpea es jodido
Eso da vueltas en tu cabeza, y para salir de eso demora
Tal vez no te importe lo que estoy diciendo
Aun así al pasado vuelvo
Recordando a unos hermanos buena onda
De la broma de siempre, policía y ladrón
Cuando éramos chicos, nuestras armas de juguete
Aun así, disparábamos sin miedo
Sin miedo, siempre sin piedad
El sonido del disparo con la boca, lo mejor
Miren nada más, maldades en la cabeza
Pero como yo, también hay quienes no olvidan
Y ya en aquel tiempo la tv sin futuro
Lo que pegaba era escuchar un sonido de negros, armar un alboroto
En la oscuridad de la calle, lo más divertido
Varios hermanos bromeando un montón
De hecho, muchas alegrías
A pesar de ser en la periferia
Recuerdo a un chico joven, de poca edad
Que hoy ve a unos hermanos en la delincuencia
Intercambiando disparos por ahí y algunos muriendo
Esto no cambia con el paso del tiempo
Pero con el tiempo supe definirme
Día tras día y ahora estoy aquí
Compartiendo ideas serias contigo
Mostrando a quienes no saben cómo es sobrevivir
En un lugar donde la vida no es bella
Que muchas veces destruye a quienes forman parte de ella
Hoy, me considero un ganador, hermano
Pues no me dejé llevar, es decir, tuve el don
De superar las cosas malas de la favela
Aun perdiendo hermanos que eran parte de ella
Que en eso de fumar, dar unos tiros
Quedaron en el pasado sin tener un después
La neurosis está golpeando, lo siento
Busco a los hermanos, algunos están perdidos
Esto es malo, no puedo estar tranquilo
¿Podré seguir con esto?
Sigo recorriendo mi camino
Siempre hay algunos intentando retrasar a los hermanos
Ahí vienen los tipos, y nosotros filmando
Ya vienen con esa disposición
De complicarle la vida a algún ciudadano común
El tiroteo de otro día aquí fue complicado
Me hizo recordar las noches mal dormidas en el pasado
Complicado, vaya, hasta ciertas horas
Muchos hermanos se fueron, ¿qué hacer ahora?
La neurosis está golpeando de nuevo
De sufrir, tal vez no dispuesto
¿De dónde vendrá el socorro?
Ver a un chico pacífico ir al crimen, da desagrado
Hubo una noche en la que escuché ruidos
Me pareció extraño, miré en la oscuridad
Del callejón frente a casa
Lo peor es que no vi nada
Solo escuchaba voces y más voces
Y me preguntaba si alguien puede cambiar esto
Pero es el estilo de la periferia, amigo
Cada segundo del reloj es solo peligro
Corriendo riesgos, recibiendo disparos, huyendo de esto o aquello
No estoy tranquilo, me voy a lanzar
Estoy atento para no llevarme un golpe
Si caigo, ¿quién me ayuda?
Para sobrevivir en el infierno tienes que ser fuerte
Así que para y piensa, analiza lo que sucede
Cuando miras, solo te queda rezar
A todos allá arriba no dejo de pedir
Que guíen mi camino y me protejan
Y todos ellos por mí creo que actúan
Pues no permiten que me pierda por las calles
Siendo otro rehén del crack, de un porro
Volviéndome loco mientras amanece el día
Olvídalo, es mejor dejar eso de lado
Y al pasado nuevamente vuelvo
Dando punto a un hermano de expresión
Que de lidiar con la favela siempre tuvo el don
Que en el tren venía de la zona oeste
Y hoy representa la zona norte sin piedad
Cuando es necesario, sigue representando
Con los amigos de los barrios por donde va pasando
Pero aún veo una 9 en manos
Y no es la camiseta de la selección
Demasiada disposición para el veneno
Su negocio es llegar a la escena y va, va, va
Pasa la plata, no te demores
Pues para salir de aquí tenemos hora
Si reaccionan, nunca habrá problemas
Y si vacían un cargador, puedes creer que fue
Escucho a un amigo que llega, ven aquí con nosotros
Enrolla uno y manda todo a tu mente
Escucho que la movida ya está lista y todos están preparados
Veo que algunos hermanos están maquinando
Está complicado, no veo ascenso
Fuera de la escuela los chicos sin la debida instrucción
Quien ve más allá, ve que el crimen no tiene futuro
No se hace el tonto, no duerme en el ruido
Así que gloria es lo que pido, esta vida aún cambia
Oh, mi señor, nunca me dejes dispararle a un hijo de puta
Para quien me escucha, no estoy solo
Nunca pierdo mi fe y así recorro mi camino
Sigo recorriendo mi camino
(refrán)
El tiempo pasa, vives en la fe
Siempre en la responsabilidad, sabes cómo es
Detrás de la pérdida alguien me envía luz
En la calma y el peligro, Jesús está conmigo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Favela y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: