Nega Sambista

Negra Sambista

Nega Sambista

En el juego del amor soy el ganadorNo jogo do amor sou vencedor
En ti aposté todas mis fichasEm você apostei todas as fichas
Y tuve mucha suerteE tirei a sorte grande
Me casé con una negra que es sambistaEu casei com uma negra que é sambista

El lunes la negra se despiertaNa segunda-feira nega acorda
Cantando revelaciónCantando revelação
Ya prepara el almuerzo bailando sambaJá prepara o almoço sambando e
Y golpeando con la palma de la manoBatendo na palma da mão

Lleva la vida con calmaLeva a vida só no sapatinho
En su pequeña fiesta de pagode no puede faltarNo seu pagodinho não pode faltar
Asado en la parrilla, cerveza fríaChurrasco na brasa cerveja gelada
Para celebrarPra comemorar

Y si la noche iluminada iluminaE se a noite ilustrada clareou o
Nuestro patio traseroNosso fundo de quintal
Voy a la luz de la luna junto con la negra a hacer carnavalEu vou para o sereno junto com a negra fazer carnaval

El lunes la negra se despiertaNa segunda-feira nega acorda
Cantando revelaciónCantando revelação
Ya prepara el almuerzo bailando sambaJá prepara o almoço sambando e
Y golpeando con la palma de la manoBatendo na palma da mão

El lunes la negra se despiertaNa segunda-feira nega acorda
Cantando revelaciónCantando revelação
Ya prepara el almuerzo bailando sambaJá prepara o almoço sambando e
Y golpeando con la palma de la manoBatendo na palma da mão

Está loca por el samba y en la rueda de sambaÉ louca por samba e na roda de samba
Samba con los pies en el sueloSamba com o pé no chão
Canta Beth Carvalho, Zeca Pagodinho y Jorge AragãoCanta Beth Carvalho Zeca Pagodinho e Jorge Aragão
Ella siempre repite que el samba es su religiónEla vive a repetir que o samba é religião
Que San Jorge guerrero a los percusionistas les daQue São Jorge guerreiro aos batuqueiros quem dá