Algo Tranqui (part. Grupo Codiciado)

Etwas Ruhiges (feat. Grupo Codiciado)

Algo Tranqui (part. Grupo Codiciado)

Ich hab versprochen, eine Zeit lang nicht zu trinkenLes prometí que por un tiempo dejaría de tomar
Doch es gibt immer jemanden, der dich überreden willPero no falta quien te quiera sonsacar
Und ich bin echt leicht zu überzeugen, da muss man mich nicht anflehenY yo soy bien facilito, no me tienen que rogar

Und ich hab nachgedacht, was da passiert, was hat der Alkohol damit zu tunY pensé de lo que pasa, que culpa tiene el alcohol
Er hilft meinem Herzen, um die Erinnerungen an ihre Küsse zu vergessenSi es el que está ayudándole a mi corazón
Und um die Depression auszuhaltenPa' olvidarme de sus besos y aguantar la depresión

Und ich wollte nichtY yo no quería
Aber meine Kumpels haben mich nie im Stich gelassenPero mis compas nunca me han dejado abajo
Und sie wissen, dass ich auch nicht kneifeY ellos saben que tampoco yo me rajo

Etwas Ruhiges, nur für einen MomentAlgo tranqui, nomás un ratito
Um mich abzulenken, ein bisschen ist nicht vielPara distraerme que tanto es tantito
So begann es ruhig, wie eine TherapieAsí comenzó tranqui, como terapia
Zwei Stunden später hatten wir schon die Band am StartDos horas después ya traíamos la banda

Etwas Ruhiges, wir haben früh angefangenAlgo tranqui, amarramos temprano
Vielleicht um 5, um 6 hören wir aufTal vez a las 5, a las 6 le paramos
Was ist das Problem, was ist daran falschCuál es el problema, qué tiene de malo
Morgen gehen wir live zur ArbeitMañana nos vamos en vivo al trabajo

Hauptsache es bleibt ruhigNada más que sea tranqui
Denn ich bin kein TrinkerPorque no soy borracho

Und ich wollte nichtY yo no quería
Aber meine Kumpels haben mich nie im Stich gelassenPero mis compas nunca me han dejado abajo
Und sie wissen, dass ich auch nicht kneifeY ellos saben que tampoco yo me rajo

Etwas Ruhiges, nur für einen MomentAlgo tranqui, nomás un ratito
Um mich abzulenken, ein bisschen ist nicht vielPara distraerme que tanto es tantito
So begann es ruhig, wie eine TherapieAsí comenzó tranqui, como terapia
Zwei Stunden später hatten wir schon die Band am StartDos horas después ya traíamos la banda

Etwas Ruhiges, wir haben früh angefangenAlgo tranqui, amarramos temprano
Vielleicht um 5, um 6 hören wir aufTal vez a las 5, a las 6 le paramos
Was ist das Problem, was ist daran falschCuál es el problema, qué tiene de malo
Morgen gehen wir live zur ArbeitMañana nos vamos en vivo al trabajo

Hauptsache es bleibt ruhigNada más que sea tranqui
Denn ich bin kein TrinkerPorque no soy borracho