Aquí No Es

Hier ist nicht der Ort

Aquí No Es

Du bist zu spät gekommenLlegaste tarde
Ich bin unberechenbar und ein Arschloch, wie immerSoy inestable y cabrón, para variar
Es gab schon Misserfolge vor dirYa hubo fracasos antes de ti
Und ehrlich gesagt, es lief ihnen sehr schlechtY, la verdad, les fue muy mal

Um ehrlich zu sein, ich bin kein HeuchlerPa' ser sincero, yo no soy doble moral
Es fällt mir schwer, dich richtig zu liebenQuererte bien, no se me da
Und ich will dich nicht weinen sehenY no te quiero ver llorar
Die Scherben musst du nicht aufkehrenLos platos rotos, no los tienes que pegar

Hier ist nicht der OrtAquí no es
Du bist verlorenAndas perdida
Hier gibt's nichts zu bietenAquí no hay nada que ofrecer
Du kannst bleiben, wenn du bereit bist zu verlierenPuedes quedarte si estás dispuesta a perder
Aber sag danach nicht, ich hätte dich nicht gewarntPero después no digas que no te avisé

Hier ist nicht der OrtAquí no es
Hier wird betrogenAquí se engaña
Hier lebt kein treuer TypAquí no vive un vato fiel
Hier ist die Liebe verboten, siehst du nicht?Aquí el amor está prohibido, no me ves
Für Arschlöcher bin ich auf einem anderen LevelQue pa' cabrones, yo estoy en otro nivel

(Ach, Kleine!)(¡Ay, chiquitita!)
(Ich will sie nicht mehr!)(¡Ya no la quiero!)

Hier ist nicht der OrtAquí no es
Du bist verlorenAndas perdida
Hier gibt's nichts zu bietenAquí no hay nada que ofrecer
Du kannst bleiben, wenn du bereit bist zu verlierenPuedes quedarte si estás dispuesta a perder
Aber sag danach nicht, ich hätte dich nicht gewarntPero después no digas que no te avisé

(Hör mir gut zu!)(¡Escúchame bien!)

Hier ist nicht der OrtAquí no es
Hier wird betrogenAquí se engaña
Hier lebt kein treuer TypAquí no vive un vato fiel
Hier ist die Liebe verboten, siehst du nicht?Aquí el amor está prohibido, no me ves
Für ArschlöcherQue pa' cabrones
Und für Arschlöcher bin ich auf einem anderen LevelY pa' cabrones yo estoy en otro nivel

Damit sie mit Leidenschaft reden!¡Pa' que hablen con ganas!