Dicen De Mí (part. Los Nuevos Ilegales y Banda La Indicada)

Sie Sagen Über Mich (feat. Los Nuevos Ilegales und Banda La Indicada)

Dicen De Mí (part. Los Nuevos Ilegales y Banda La Indicada)

Sie sagen über michDicen de mí
Dass das Geld mich verändert hat und das ist schlechtQue el dinero me ha cambiado y eso es malo
Ich finde es schlimmer, über die zu redenConsidero que es más gacho andar hablando
Die dir geholfen haben, das weißt duDe la gente que sabes que te ha ayudado
Ich vergesse nicht, wer mir die Hand gereicht hatYo no olvido al que a mí me hecho la mano

Was soll ich sagenQue les diré
Ich bin jung, aber auch gut abgehärtetEstoy joven, pero también bien curtido
Immer bin ich mir bewusst, was ich sageBien consciente siempre estoy de lo digo
Und wenn sich hier jemand beleidigt fühltY si hay alguien que se sienta aquí ofendido
Seid ihr eingeladen, euch zu verpissenInvitados están a agarrar camino

Sie wollen, dass ich mich gut benehme, bei denen, die mich einst erniedrigt habenQuieren que me porte bien, con los que un día me humillaron
So viele Dinge habe ich ertragen, aber alles hat sich geändertTantas cosas me aguanté, pero todo ya ha cambiado
Freundschaften sind oft die, die dich immer begleitenAmistades suelen ser, las que siempre te acompañan
Die, die immer bei dir sind, in guten und in schlechten ZeitenLas que siempre están contigo, en las buenas y en las malas

Der Freund urteilt nicht, kritisiert dich nichtEl amigo no te juzga, no te critica
Er wendet dir nicht den Rücken zu, der hat keine NeidNo te da la espalda, ese no siente envidia
Der Freund ist der, der da ist, wenn du ihn brauchstEl amigo es el que esta, cuando tú lo necesitas

Ich halte an meinem Glauben festSigue mi fe
An die Menschen, trotz dem, was sie mir angetan habenEn la gente a pesar de lo que me han hecho
Lasst euch nicht entmutigen, denn jetzt bin ich ehrlich zu euchNo se aguiten porque ahora les soy sincero
In einer Welt, in der niemand Respekt hatEn un mundo que nadie tiene respeto
Wenn du zu denen gehörst, kommst du nicht aus dem Loch herausSi eres de esos no saldrás del agujero

Ich weiß, wie es istSé lo que es
Das Gewissen wird auf einem kalten Teller serviertLa conciencia se sirve en un plato frío
Und auch wenn es kalt ist, isst man es langsamY aunque frío te la comes despacito
Die Unschuld haben wir als Kinder verlorenLa inocencia desde chico la perdimos
Ob gut oder schlecht, ich habe mich nie bereutMalo o bueno, yo nunca me he arrepentido

Sie wollen, dass ich mich gut benehme, bei denen, die mich einst erniedrigt habenQuieren que me porte bien, con los que un día me humillaron
So viele Dinge habe ich ertragen, aber alles hat sich geändertTantas cosas me aguanté, pero todo ya ha cambiado
Freundschaften sind oft die, die dich immer begleitenAmistades suelen ser, las que siempre te acompañan
Die, die immer bei dir sind, in guten und in schlechten ZeitenLas que siempre están contigo, en las buenas y en las malas

Der Freund urteilt nicht, kritisiert dich nichtEl amigo no te juzga, no te critica
Er wendet dir nicht den Rücken zu, der hat keine NeidNo te da la espalda, ese no siente envidia
Der Freund ist der, der da ist, wenn du ihn brauchstEl amigo es el que esta, cuando tú lo necesitas