Dinosaurussen (ft. Raúl Beltran)

Dinosaurios (part. Raúl Beltran)

Wat een verdriet doet het me om te weten dat als je geen geld meebrengt, ze je niet respecterenQué tristeza me da saber que si no traes pasta, no te respetan
De klote maatschappij is gebaseerd op wat glanst en wat lijktLa puta sociedad se basa en lo que brilla y en lo que aparenta
Je kunt de grootste nepper zijn, maar als je voor de mensen een masker draagtPuedes ser el más falso, pero si ante las personas traes careta
Geloven ze je verhaal, en als je een loser bent, merkt niemand hetTodos te creen el cuento, y si eres cagada, nadie se da cuenta

Echte vriendschappen zijn uitgestorven samen met de dinosaurussenLas buenas amistades se extinguieron junto con los dinosaurios
En als ik het over loyaliteit heb, heb ik het over mijn moeder, die me nooit in de steek heeft gelatenY si hablo de lealtad, me refiero a mí 'amá, que nunca me ha fallado
Ik heb een loyale vriend, die zijn plek heeft verdiend, en nu noem ik hem broerTengo un amigo leal, que se ganó el lugar, y ahora le llamo hermano
Misschien is hij niet van mijn bloed, maar hij gedraagt zich alsof hij dat wel isTal vez no es de mi sangre, pero como si lo fuera se ha portado

We moeten selectief zijn, niet iedereen heeft dezelfde vibeHay que ser selectivo, que no todo mundo trae la misma vibra
Er zijn mensen die gewoon komen opdagen om te zien wat ze kunnen krijgenHay gente muy corriente, que nomás se arrima para ver que chinga
Eerst vragen ze om hulp en als je die biedtPrimero piden mano y cuando se la brindas
Willen ze je been afhakken, gewoon om te zien hoe je daarna looptQuieren mocharte el pie, nada más para ver después como caminas

De vibes liegen nooit, en het zesde zintuig vergist zich nooitLas vibras nunca mienten, y el sexto sentido nunca se equivoca
We moeten ons verder verwijderen van de mensen die onzin uitkramenHay que alejarse más de la gente que tira mierda por la boca
Degene die praat om te praten, zal gestraft worden, maar dat is een ander verhaalAl que habla por hablar, lo van a castigar, pero esa es otra cosa
Laat iedereen zelf het probleem kiezen waarmee ze willen worstelenQue elija cada quien el problema con el que quiera hacerse bola

Om te zien wie wie is, zijn de tegenslagen en de slechte tijden ontstaanPara ver quién es quién se hicieron las caídas y los malos tiempos
Want onder druk zijn de diamanten van de hoogste waarde gevormdPorque bajo presión se hicieron los diamantes de más alto precio
Er is geld voor iedereen, maar niet iedereen kan goed met een euro omgaanDinero hay para todos, pero es que no a todos les cae bien un peso
De macht en de roem, als je er niet klaar voor bent, maken je domEl poder y la fama, cuando no estás preparado, te hacen menso

En op mijn jonge leeftijd kan ik je verzekeren dat ik al van alles heb gezienY es que a mi corta edad, les puedo asegurar, que ya he visto de todo
Rijken die arm worden, en armen die rijk worden en alles willenRicos que se hacen pobres, y pobres bien ricos queriéndolo todo
Niemand waardeert iets, en ze willen meer geldNadie valora nada, y quieren más billete
Ik dank God dat ik met leven en gezondheid mijn heden genietYo le agradezco a Dios que con vida y salud disfruto mi presente