En Tu Perra Vida (part. Lenin Ramírez)

In deinem verdammten Leben (feat. Lenin Ramírez)

En Tu Perra Vida (part. Lenin Ramírez)

(Drei, zwei, eins!)(¡Tres, dos, uno!)

Kumpel Lenin!¡Compa Lenin!
Leg los, mein FreundÉchele, mi compa
Eduin und die ganze Gruppe Firme, AlterEduin y puro Grupo Firme, viejo
Und leg los, mein Freund, du auch, AlterY échele, mi acero, usted también, viejo
Aber gib alles, Kumpel Lenin (Tequila, das Grundlegende)Pero échele todo, compa Lenin (tequila, lo básico)
Prost, mein Freund, prost (Kamerad)Salucita, 'padre, salucita (compadre)
Hast du schon getrunken?¿Ya lo tomó?
Ein bisschen Limette und SalzPoco limoncito y sal

Lass uns sagenDigamos
Ich glaube dir, dass du es bereustQue te creo que te arrepientes
Aber das ist was anderes, als dir zu vergebenPero es diferente a que te perdone
Ich bin nett, aber nicht dein TrottelSeré buena gente, pero no tu pendejo
Ich lass mich nicht verarschenYo no me dejo

Und ich weiß, dass du Lust haben wirstY yo sé que te van a dar ganas de
Mein Gesicht ein letztes Mal zu küssenBesar mi boca una vez más
Aber wegen dirPero por tu culpa
Weißt du, wann das passieren wird?¿Sabes cuándo va a pasar?

In deinem verdammten LebenEn tu perra vida
Schläfst du wieder mit mirVuelves a dormir conmigo
Ich, an jeder EckeYo, en cualquier esquina
Finde ich eine wie dichMe hallo una de tu tipo
Du wirst einen anderen findenTú que encuentres otro igual
Das wird echt schwerEso sí va a estar canijo

In deinem verdammten LebenEn tu perra vida
Sprichst du ein Wort mit mirMe dirijas la palabra
Ich kann nicht ausstehenMe caen en la punta
Die Leute, die falsch sindLas personas que son falsas
Wein nicht rumNo te pongas a llorar
Hör auf mit dem TheaterDéjate de payasadas

Du hast mich schon verlorenTú ya me perdiste
Das Beste ist, dass du gehstLo mejor es que te vayas

So klingt mein Kumpel Lenin RamírezAsí suena mi compa Lenin Ramirez
Und die ganze Gruppe Firme, AlterY puro Grupo Firme, viejo
Oh, Kleine!¡Ay, chiquitita!
Ich will sie nicht mehr!¡Ya no la quiero!

Prost!¡Salud!
Prost, Alter!¡Salud, viejón!
Sagte der KrankeDijo el enfermo
Wie?¿Cómo?

In deinem verdammten LebenEn tu perra vida
Schläfst du wieder mit mirVuelves a dormir conmigo
Ich, an jeder EckeYo, en cualquier esquina
Finde ich eine wie dichMe hallo una de tu tipo
Du wirst einen anderen findenTú que encuentres otro igual
Das wird echt schwerEso sí va a estar canijo

In deinem verdammten LebenEn tu perra vida
Sprichst du ein Wort mit mirMe dirijas la palabra
Ich kann nicht ausstehenMe caen en la punta
Die Leute, die falsch sindLas personas que son falsas
Wein nicht rumNo te pongas a llorar
Hör auf mit dem TheaterDéjate de payasadas

Du hast mich schon verlorenTú ya me perdiste
Das Beste ist, dass du gehstLo mejor es que te vayas

Und deins, Alter?¿Y la suya, viejo?
Dann trink das hier, AlterPues tómese esta, viejo
Hier kommt Kumpel Isael, Kumpel ÁngelAhí le va compa Isael, compa Ángel
Puro Music VIP RecordsPuro Music VIP Records
Hoch die Tassen für Mexiko!¡Arriba México!
(Trink, mein Freund, trink, mein Freund)(Tómele, mi viejo, tómele, mi viejo)