En Tu Perra Vida (part. Lenin Ramírez)

In jouw verdomde leven

En Tu Perra Vida (part. Lenin Ramírez)

(Drie, twee, één!)(¡Tres, dos, uno!)

Kom op, Lenin!¡Compa Lenin!
Geef gas, maatÉchele, mi compa
Eduin en puur Grupo Firme, ouweEduin y puro Grupo Firme, viejo
En geef gas, mijn vriend, jij ook, ouweY échele, mi acero, usted también, viejo
Maar geef alles, maat Lenin (tequila, het basis spul)Pero échele todo, compa Lenin (tequila, lo básico)
Proost, maat, proost (compadre)Salucita, 'padre, salucita (compadre)
Heb je al gedronken?¿Ya lo tomó?
Een beetje citroen en zoutPoco limoncito y sal

Laten we zeggenDigamos
Dat ik je geloof dat je spijt hebtQue te creo que te arrepientes
Maar dat is iets anders dan dat ik je vergeefPero es diferente a que te perdone
Ik ben een goede vent, maar niet jouw sukkelSeré buena gente, pero no tu pendejo
Ik laat me niet doenYo no me dejo

En ik weet dat je weer zin krijgt omY yo sé que te van a dar ganas de
Mijn mond nog een keer te kussenBesar mi boca una vez más
Maar door jouPero por tu culpa
Weet je wanneer dat gaat gebeuren?¿Sabes cuándo va a pasar?

In jouw verdomde levenEn tu perra vida
Slaap je nooit meer bij mijVuelves a dormir conmigo
Ik, op elke hoekYo, en cualquier esquina
Vind wel iemand van jouw soortMe hallo una de tu tipo
Jij die een ander vindt zoals jijTú que encuentres otro igual
Dat gaat echt moeilijk wordenEso sí va a estar canijo

In jouw verdomde levenEn tu perra vida
Zeg je nooit meer een woord tegen mijMe dirijas la palabra
Ik kan niet tegen die neppe mensenMe caen en la punta
Die zijn zo valsLas personas que son falsas
Begin niet te huilenNo te pongas a llorar
Hou op met die onzinDéjate de payasadas

Jij hebt me al verlorenTú ya me perdiste
Het beste is dat je gaatLo mejor es que te vayas

Zo klinkt mijn maat Lenin RamirezAsí suena mi compa Lenin Ramirez
En puur Grupo Firme, ouweY puro Grupo Firme, viejo
Oh, schatje!¡Ay, chiquitita!
Ik wil je niet meer!¡Ya no la quiero!

Proost!¡Salud!
Proost, ouwe!¡Salud, viejón!
Zei de ziekeDijo el enfermo
Hoezo?¿Cómo?

In jouw verdomde levenEn tu perra vida
Slaap je nooit meer bij mijVuelves a dormir conmigo
Ik, op elke hoekYo, en cualquier esquina
Vind wel iemand van jouw soortMe hallo una de tu tipo
Jij die een ander vindt zoals jijTú que encuentres otro igual
Dat gaat echt moeilijk wordenEso sí va a estar canijo

In jouw verdomde levenEn tu perra vida
Zeg je nooit meer een woord tegen mijMe dirijas la palabra
Ik kan niet tegen die neppe mensenMe caen en la punta
Die zijn zo valsLas personas que son falsas
Begin niet te huilenNo te pongas a llorar
Hou op met die onzinDéjate de payasadas

Jij hebt me al verlorenTú ya me perdiste
Het beste is dat je gaatLo mejor es que te vayas

En de jouwe, ouwe?¿Y la suya, viejo?
Nou, neem deze, ouwePues tómese esta, viejo
Daar gaat-ie, maat Isael, maat ÁngelAhí le va compa Isael, compa Ángel
Puur Music VIP RecordsPuro Music VIP Records
Hoera voor Mexico!¡Arriba México!
(Neem een slok, ouwe, neem een slok, ouwe)(Tómele, mi viejo, tómele, mi viejo)