Entre Botellas (part. Pipe Bueno)

Entre Bouteilles (feat. Pipe Bueno)

Entre Botellas (part. Pipe Bueno)

Je ne vais pas être ton jouet, écoute bienNo voy a ser tu juguete, escúchalo bien
Malgré ma sincérité, tu m'abandonnesA pesar que fui sincero, me abandonas
Et comme un con, je t'ai adorée, comme un idiotY de wey que te adoré, como un idiota
Et aujourd'hui je veux t'oublier et noyer ma défaiteY hoy quiero olvidarte y pistearme mi derrota

Moi aussi, j'ai tout perdu en l'aimant tropYo también lo perdí todo por quererla más
Et en lui donnant mon cœur à une beautéY entregarle el corazón a una belleza
C'était juste de l'intérêt, et j'ai réalisé qu'elle ne m'aimait pasSolo era interés, y fue que me di cuenta que no me quería
Et aujourd'hui je vis entre bouteillesY hoy la vivo entre botellas

Entre bouteilles, déjà bourré, je ne me souviens plusEntre botellas, ya borracho, ni me acuerdo
Que je t'aime et que j'aimerais être le maître de tes baisersQue te amo y que quisiera ser el dueño de tus besos
Entre bouteilles, j'oublie que je t'aimeEntre botellas, se me olvida que te quiero
J'oublie que je suis fou de vouloir sentir ta peau, ton corpsSe me olvida que estoy loco por sentir tu piel, tu cuerpo

Dans les bars, j'ai laissé mon faux orgueilEn las cantinas, ya dejé mi falso orgullo
Et bourré, je crie au vent que j'aimerais être à toiY borracho, grito al viento que yo quisiera ser tuyo
Mais je me souviens de la façon dont tu t'es comportéePero me acuerdo de lo mal que te portaste
Et je descends la bouteille pour ne jamais te rappelerY me empino la botella para jamás recordarte
Entre bouteilles, à cause de ton amour, regarde comment tu nous as laissésEntre botellas, por tu amor, mira como nos dejaste

Et chante avec sentiment, mon pote Pipe BuenoY cántele con sentimiento, mi compa Pipe Bueno
Que ça résonne dans toute la ColombieQue retumbe por todo Colombia
Et que vive le Mexique !¡Y que viva México!
Et que le Grupo Firme soit avec nous, les amis !¡Y puro Grupo Firme, parceros!
Haha, ay-ay-ayJaja, ay-ay-ay

Entre bouteilles, déjà bourré, je ne me souviens plusEntre botellas, ya borracho, ni me acuerdo
Que je t'aime et que j'aimerais être le maître de tes baisersQue te amo y que quisiera ser el dueño de tus besos
Entre bouteilles, j'oublie que je t'aimeEntre botellas, se me olvida que te quiero
J'oublie que je suis fou de vouloir sentir ta peau, ton corpsSe me olvida que estoy loco por sentir tu piel, tu cuerpo

Dans les bars, j'ai laissé mon faux orgueilEn las cantinas, ya dejé mi falso orgullo
Et bourré, je crie au vent que j'aimerais être à toiY borracho, grito al viento que yo quisiera ser tuyo
Mais je me souviens de la façon dont tu t'es comportéePero me acuerdo de lo mal que te portaste
Et je descends la bouteille pour ne jamais te rappelerY me empino la botella para jamás recordarte
Entre bouteilles, à cause de ton amour, regarde comment tu nous as laissésEntre botellas, por tu amor, mira como nos dejaste