Luna

Luna

Luna

Luna, wenn sie reden, schau auf ihr GesichtLuna, cuando platiquen, fíjate en su cara
Sieh in ihre Augen, ob sie verliebt ist oder nichtMira en sus ojos si está enamorada o ya no
Ob sie leidet wie ichSi está sufriendo como yo
Ob sie mich vermisstSi es que me extraña
Oder ob sie nichts mehr fühltO ya no siente nada

Erinnere sie an michRecuérdale más de mí
Erzähl ihr von mirPlatícale sobre mí
Mal sehen, ob sie dir erzählt von der großen Liebe, die ich einst warA ver si te cuenta ella del gran amor que un día yo fui
Und falls sie mich schon vergessen hatY si es que ya me olvidó
Sag ihr, dass ich hier binDile que aquí sigo yo
Versuche mich daran zu gewöhnen, ohne ihre Wärme zu lebenTratando de acostumbrarme a vivir sin su calor

Sag, Luna, dass ich sie vermisseDile, Luna, que me falta
So wie der Morgen der Sonne fehltAsí como le falta la mañana al Sol
Dass mein Leben nicht mehr dasselbe istQue mi vida no es la misma
Und seit sie gegangen ist, alles ein Fehler warY, desde que se fue, todo ha sido un error

Sag ihr, wie du mich angesehen hastDile cómo me has mirado
Und erzähl ihr, was ich dir erzählt habeY cuéntale lo que te he platicado yo
Sag ihr, dass ich fest entschlossen binDile que yo sigo firme
Die Geschichte dort fortzusetzen, wo sie aufgehört hatA continuar la historia en donde quedó

Sag, Luna, dass ich sie liebeDile, Luna, que la amo
Falls sie es vergessen hatPor si se le olvidó

Sag, Luna, dass ich sie vermisseDile, Luna, que me falta
So wie der Morgen der Sonne fehltAsí como le falta la mañana al Sol
Dass mein Leben nicht mehr dasselbe istQue mi vida no es la misma
Und seit sie gegangen ist, alles ein Fehler warY, desde que se fue, todo ha sido un error

Sag ihr, wie du mich angesehen hastDile cómo me has mirado
Und erzähl ihr, was ich dir erzählt habeY cuéntale lo que te he platicado yo
Sag ihr, dass ich fest entschlossen binDile que yo sigo firme
Die Geschichte dort fortzusetzen, wo sie aufgehört hatA continuar la historia en donde quedó

Sag, Luna, dass ich sie liebeDile, Luna, que la amo
Falls sie es vergessen hatPor si se le olvidó

Sag, Luna, dass ich sie liebeDile, Luna, que la amo
Falls sie es vergessen hatPor si se le olvidó