Me Rompiste El Corazón (part. Max Peraza)

Du Hast Mein Herz Zerbrochen (feat. Max Peraza)

Me Rompiste El Corazón (part. Max Peraza)

Und du hast mein Herz zerbrochenY me rompiste el corazón
Hast alles in den Schmutz gezogenMandaste todo a la fregada

Du dachtest, ich würde es nicht erfahrenCreías que no me iba a enterar
Von deiner großartigen LügeDe tu magnífica mentira
Es ist so leicht zu erkennenEs que es tan fácil saber
Wenn jemand dir untreu istCuando alguien te está siendo infiel
Nur der, der nicht will, sieht nicht hinSolo el que no quiere no mira
Deine Augen konnte ich entschlüsselnTus ojos pude descifrar
Während der Zweifel an mir nagteMientras la duda me comía

Und ich leugne es nicht, du warst gewagtY no lo niego, fuiste audaz
Du hattest das Spiel unter KontrolleTenías el juego controlado
Aber du konntest nicht lügenPero no pudiste mentir
Wusstest auch nicht zu messenTampoco supiste medir
Den Schaden, den du mir zugefügt hastEl daño que me habías causado

Und du hast mein Herz zerbrochenY me rompiste el corazón
Und hast es in tausend Stücke gelassenY lo dejaste en mil pedazos
Dein Verrat war so schrecklichFue tan horrible tu traición
Dass ich nicht mehr an die Liebe glaubeQue ya no creo en el amor
Selbst wenn man mir 10.000 Umarmungen gibtNi aunque me den 10,000 abrazos
Und du hast mein Herz zerbrochenY me rompiste el corazón
Und ich, der dich so sehr verehrt hatY yo que tanto te adoraba
Und plötzlich geschah esY de repente sucedió
Für eine Nacht der LeidenschaftPor una noche de pasión
Hast du alles in den Schmutz gezogenMandaste todo a la fregada
Ich schwöre dir, es wird dir leid tunTe juro que te va a pesar
Ihm meinen Platz gegeben zu habenHaberle dado mi lugar
An die falsche PersonA la persona equivocada

Und besser, als zu trinken und zu vergessen, Kumpel EdwinY mejor a que pistear y olvidar, compa Edwin
Ja, ja, jaSí, sí, sí
Aber lass uns die Band spielenPero que nos toque la bandononona
Von meinem Kumpel Max PerazaDe mi compadre Max Peraza
Und nur Grupo FirmeY puro Grupo Firme

Und ich leugne es nicht, du warst gewagtY no lo niego, fuiste audaz
Du hattest das Spiel unter KontrolleTenías el juego controlado
Aber du konntest nicht lügenPero no pudiste mentir
Wusstest auch nicht zu messenTampoco supiste medir
Den Schaden, den du mir zugefügt hastEl daño que me habías causado

Und du hast mein Herz zerbrochenY me rompiste el corazón
Und hast es in tausend Stücke gelassenY lo dejaste en mil pedazos
Dein Verrat war so schrecklichFue tan horrible tu traición
Dass ich nicht mehr an die Liebe glaubeQue ya no creo en el amor
Selbst wenn man mir 10.000 Umarmungen gibtNi aunque me den 10,000 abrazos
Und du hast mein Herz zerbrochenY me rompiste el corazón
Und ich, der dich so sehr verehrt hatY yo que tanto te adoraba
Und plötzlich geschah esY de repente sucedió
Für eine Nacht der LeidenschaftPor una noche de pasión
Hast du alles in den Schmutz gezogenMandaste todo a la fregada
Ich schwöre dir, es wird dir leid tunTe juro que te va a pesar
Ihm meinen Platz gegeben zu habenHaberle dado mi lugar
An die falsche PersonA la persona equivocada