Tu n'as jamais su que je t'attendais

Nunca Supiste Que Te Esperé

Je suis resté au même endroitMe quedé en el mismo punto
Où un jour je t'ai perduDonde un día te perdí
Pensant qu'à tout momentPensando que, en cualquier momento
Tu allais revenir vers moiIbas a volver por mí

J'ai écouté mon cœurLe hice caso al corazón
Quand il a dit : Prends ton tempsCuando dijo: Dale tiempo
Et le temps a passéY el tiempo se fue pasando
Et toi, tu ne revenais pasY tú nunca regresando

Et ce n'était pas de l'orgueilY no fue orgullo
C'était de l'amourFue querer
Croire qu'il restait encore quelque choseCreer que aún quedaba algo
Que je n'ai pas su voirQue no supe ver

Tu n'as jamais su que je t'attendaisNunca supiste que te esperé
Ni les nuits où je ne dormais pasNi las noches que no dormía
Ni les fois où, en silenceNi las veces que, en silencio
Je répétais ton nomTu nombre repetía

Tu n'as jamais su que je t'attendaisNunca supiste que te esperé
Et ça pèse plusY eso pesa más
Parce que j'ai tout donné pour quelqu'unPorque di todo por alguien
Qui n'a jamais regardé en arrièreQue nunca miró atrás

Et pur Grupo FirmeY puro Grupo Firme
UhUh

J'ai gardé le peu qui était à nousGuardé lo poco que era nuestro
Comme si ça allait encore servirComo si aún fuera a servir
Pendant que toi, tu construisais ta vieMientras tú ya hacías tu vida
Loin de tout, loin de moiLejos de todo, lejos de mí

Je me suis accroché à l'idéeMe aferré a la idea
Que ce n'était pas la finDe que esto no era el final
Et j'ai fini par comprendreY terminé entendiendo
Que c'était moi qui n'ai pas su lâcher priseQue fui yo el que no supo soltar

Et ce n'était pas de l'orgueilY no fue orgullo
C'était de l'amourFue querer
Croire qu'il restait encore quelque choseCreer que aún quedaba algo
Que je n'ai pas su voirQue no supe ver

Tu n'as jamais su que je t'attendaisNunca supiste que te esperé
Ni les nuits où je ne dormais pasNi las noches que no dormía
Ni les fois où, en silenceNi las veces que, en silencio
Je répétais ton nomTu nombre repetía

Tu n'as jamais su que je t'attendaisNunca supiste que te esperé
Et ça pèse plusY eso pesa más
Parce que j'ai tout donné pour quelqu'unPorque di todo por alguien
Qui n'a jamais regardé en arrièreQue nunca miró atrás