Qué Onda Perdida (part. Gerardo Coronel El Jerry)

Wat is er aan de hand, verloren?

Qué Onda Perdida (part. Gerardo Coronel El Jerry)

(Kom op, mijn maat Jerry!)(¡Échele, mi compa Jerry!)
(Waar ben je, vechtster, ik hoor je niet? haha)(¿Y dónde andas, peleonera, que no te escucho? jaja)
(Wat is er, schatje)(Qué va, chiquitita)

Wat is er aan de hand, verloren?¿Qué onda, perdida?
Ik ben je ex, de laatste van je liefdesSoy tu ex, el último de tus amores
Ik heb de moed genomen om je bloemen te sturenMe tomé el atrevimiento de mandarte flores
Als je ze ontvangt, glimlach alsjeblieft, huil nietSi las recibes, por favor, sonríe, no llores

Zie je, verlorenYa ves, perdida
Iemand komt altijd terug naar waar hij gewild werdUno siempre vuelve a dónde lo quisieron
Je hebt me niet geblokkeerd op WhatsApp en dat is nieuw voor mijNo me bloqueaste del WhatsApp y eso para mí es nuevo
Het doet me denken dat we opnieuw kunnen beginnenMe da a pensar que podemos comenzar de nuevo

Wat is er aan de hand, verloren?¿Qué onda, perdida?
De klootzak die het meest van je heeft gehouden is terugYa volvió el cabrón que más te ha querido
En ook al wil je niets van mij weten, ik zeg jeY aunque no quieras saber de mí, te digo
Ik kan je niet vergeten en eerlijk gezegd heb ik dat ook niet gewildNo te puedo olvidar y la neta tampoco he querido

Wat is er aan de hand, verloren?¿Qué onda, perdida?
Maak je klaar, want vandaag neem ik de band meeTe me alistas porque hoy te llevo la banda
En ik ga niet weg uit je huis totdat je naar buiten komtY no me voy a ir de tu casa hasta que salgas
Vandaag wil ik je zien zodat je me in mijn gezicht kunt zeggenHoy te quiero mirar pa’ que me digas en la cara

Dat je me niet meer wilt, dat je me niet mistQue ya no me quieres, que tú no me extrañas
En dat iemand beter je bed bezetY que alguien mejor está ocupando tu cama

(Ah, schatje!)(¡Ay, chiquitita!)
(Hoeveel ik van je hou!)(¡Cómo la quiero!)
(En ze zegt dat iemand beter is, maat, hahaha)(Y dice que alguien mejor, compa, jajaja)
(Geloof het niet, vechtster)(No creo, batalloza)
(Het kan niet)(No se puede)

(Mijn maat Jerry!)(¡Mi compa Jerry!)
(En puur Grupo Firme!)(¡Y puro Grupo Firme!)
(Kom op, ouwe!)(¡Jálese, viejo!)

Wat is er aan de hand, verloren?¿Qué onda, perdida?
De klootzak die het meest van je heeft gehouden is terugYa volvió el cabrón que más te ha querido
En ook al wil je niets van mij weten, ik zeg jeY aunque no quieras saber de mí, te digo
Ik kan je niet vergeten en eerlijk gezegd heb ik dat ook niet gewildNo te puedo olvidar y la neta tampoco he querido

Wat is er aan de hand, verloren?¿Qué onda, perdida?
Maak je klaar, want vandaag neem ik de band meeTe me alistas porque hoy te llevo la banda
En ik ga niet weg uit je huis totdat je naar buiten komtY no me voy a ir de tu casa hasta que salgas
Vandaag wil ik je zien zodat je me in mijn gezicht kunt zeggenHoy te quiero mirar pa’ que me digas en mi cara

Dat je me niet meer wilt, dat je me niet mistQue ya no me quieres, que tú no me extrañas
En dat iemand beter je bed bezetY que alguien mejor está ocupando tu cama