Möge man dich schön lieben (feat. Luis Alfonso Partida "El Yaki")

Que Te Quieran Bonito (part. Luis Alfonso Partida "El Yaki")

Meine Blumen haben dir nicht gefallenMis flores no te gustaron
Auch meine teuren Geschenke nichtTampoco mis regalos caros
Vielleicht ist es dir egal, warum ich so lange gebraucht habeTal vez ya no te importa por qué me tardé
Du hast mir schon gesagt, dass es nicht so sein würde, wenn ich es wollteBien me dijiste cuando yo quisiera no iba a ser

Wer hätte gedacht, dass du mich nicht mehr liebst?¿Quién iba a imaginar que ya no me querías?
Wen täusche ich? Es war meine Schuld¿A quién engaño? Si fue culpa mía
Ich ziehe es vor, dich glücklich zu sehen, auch wenn es nicht mit mir istYo prefiero verte feliz aunque no sea conmigo

Möge man dich schön liebenQue te quieran bonito
Dass man dich nicht zum Weinen bringt, dass dir nichts fehltQue no te hagan llorar, que no te falte nada
Dass man dich verwöhnt, dass man auf dich aufpasst, damit du nicht gehstQue te mimen, que te cuiden pa' que no te vayas
Denn, um dich zu verlieren, da gewinnt mir niemandPorque, pa' perderte, en eso nadie me gana
Möge man dich schön liebenQue te quieran bonito
Ich wollte es gut machen und es war nicht genugYo quise hacerlo bien y no fue suficiente
Meine Blumen kamen zu spät und das tut wirklich wehMis flores llegaron tarde y eso sí que duele
Es wird kein „Für immer glücklich“, auch wenn ich dich festhalten willNo será un Feliz Por Siempre, aunque quiera detenerte
Ich habe keine andere Wahl, als dich glücklich sein zu lassenYa no tengo más opción que dejarte ser feliz

Hier wegzugehenIrme de aquí
Möge man dich schön liebenQue te quieran bonito
Dass es ihnen nicht so geht wie mirQue no les pase como a mí

Möge man dich schön liebenQue te quieran bonito
Dass man dich nicht zum Weinen bringt, dass dir nichts fehltQue no te hagan llorar, que no te falte nada
Dass man dich verwöhnt, dass man auf dich aufpasst, damit du nicht gehstQue te mimen, que te cuiden pa' que no te vayas
Denn, um dich zu verlieren, da gewinnt mir niemandPorque, pa' perderte, en eso nadie me gana
Möge man dich schön liebenQue te quieran bonito
Ich wollte es gut machen und es war nicht genugYo quise hacerlo bien y no fue suficiente
Meine Blumen kamen zu spät und das tut wirklich wehMis flores llegaron tarde y eso sí que duele
Es wird kein „Für immer glücklich“, auch wenn ich dich festhalten willNo será un Feliz por siempre, aunque quiera detenerte
Ich habe keine andere Wahl, als dich glücklich sein zu lassenYa no tengo más opción que dejarte ser feliz

Hier wegzugehenIrme de aquí
Möge man dich schön liebenQue te quieran bonito
Dass es ihnen nicht so geht wie mirQue no les pase como a mí