Volgens Mijn Horloge

Según Mi Reloj

Ik wil de D-groot niet meer, ik wil de D-groot niet meerYa no quiero el re mayor, ya no quiero el re mayor
Kom op, speel een A-groot voor de hele boelA ver échate un si mayor pa' la toda
Trek je terug, maat MartínJálese, compa Martín
Hier komt ie, schatjeAhí te va, chiquitita

Volgens mijn horlogeSegún mi reloj
Is het precies tijd dat ik je niet misSon las no te extraño en punto
Maar ik denk dat het niet kloptPero creo que está mal
Want ik voel me nog steeds hetzelfde, het doet pijn om niet samen te zijnPorque yo sigo igual, me duele no estar juntos

Volgens mijn horlogeSegún mi reloj
Ben je vergeten met twintig minutenSon las te olvidé con veinte
Maar ik heb het idee datPero se me hace que
Het niet goed werkt, want ik wil je nog steeds zienNo funciona muy bien, porque yo aún quiero verte

Volgens mijn horlogeSegún mi reloj
Heb ik je liefde in een paar uur overwonnenSuperé tu amor en un par de horas
Maar dat is niet waarPero eso no es cierto
Als je me eerst pijn deed, doet het nu nog meer pijnSi antes me dolías, me dueles más ahora

Volgens mijn horlogeSegún mi reloj
Heb ik je afscheid overwonnen met een biertje of tweeSuperé tu adiós con cerveza y media
Maar dat is een leugenPero eso es mentira
Ik drink de hele dag, en zo was ik nietTomo todo el día, y yo así no era

Volgens mijn horloge, in tien minuten, komt de vergetelheidSegún mi reloj, en diez, llega el olvido
Maar die komt nooitPero nunca llega

Oh, schatjeAy, chiquitita
Hoe hou ik van je!¡Cómo la quiero!
En puur Grupo FirmeY puro Grupo Firme

Volgens mijn horlogeSegún mi reloj
Heb ik je liefde in een paar uur overwonnenSuperé tu amor en un par de horas
Maar dat is niet waarPero eso no es cierto
Als je me eerst pijn deed, doet het nu nog meer pijnSi antes me dolías, me dueles más ahora

Volgens mijn horlogeSegún mi reloj
Heb ik je afscheid overwonnen met een biertje of tweeSuperé tu adiós con cerveza y media
Maar dat is een leugenPero eso es mentira
Ik drink de hele dag, en zo was ik nietTomo todo el día, y yo así no era

Volgens mijn horloge, in tien minuten, komt de vergetelheidSegún mi reloj, en diez, llega el olvido
Maar die komt nooitPero nunca llega