Wenn sie respektieren, respektiere ich (feat. Luis R Conriquez)

Si Respetan, Respeto (part. Luis R Conriquez)

Und das geht an die, die gegangen sindY esta va para los que se fueron
Für alle, die jemals an meinem Talent gezweifelt habenPara todo el que alguna vez dudo de mi talento
Für alle, die sich ran geschlichen haben, als ich Geld hattePara todo el que se arrimó cuando, en mí, hubo dinero
Ich halte mich von diesen falschen Leuten und allen Verrätern fernMe aparto de esa gente falsa y todo traicionero

Viele wissen, dass ich kein Streit suchender binMuchos saben que no soy de pleito
Alle halten mich für schlecht, weil ich mich verteidigeTodos me tachan de malo porque me defiendo
Meine Anfänge dort in Tijuana, an der Grenze, das stimmtMis inicios allá en Tijuana, en la frontera, es cierto
Dort habe ich nach und nach im Geschäft gewachsenFue donde a poco a poco, en el negocio, fui creciendo

Klar ist, wenn sie respektieren, respektiere ichClaro está que si respetan, respeto
Und für Beleidigungen, ohne nachzudenken, bin ich bereitY para ofensas, sin pensar, me tiendo
An der Ecke der Karte habe ich, was ich habeEn la esquina del mapa lo que tengo
Und ich weiß gut, dass es tausend Farben gibt, aberY yo sé bien que hay mil colores, pero

Grün ist die FlaggeVerde la bandera es
Von unten habe ich angefangenDesde abajo comencé
Fragt nicht, was ihr sehtNo pregunten lo que ven
Wisst, dass ich hier was habeSaben bien que aquí hay con qué

Ich bin allein geblieben mit den StandhaftenMe quedé solo con los firmes
Und mit dem, der Glauben hatteY con el que tuvo fe

Und so klingt euer Kumpel Luis R. Conríquez, AlterY así suena su compa Luis R. Conríquez, viejo
Und puro Grupo Firme, uh!Y puro Grupo Firme, ¡uh!

Die Grenze ist das, was ich verteidigeLa frontera es lo que yo defiendo
Mein Bruder ist hier bei mir, ich warne euchMi hermano aquí está conmigo, aquí les advierto
Viel Power, das wir tragen, viel BewaffnungBastante power que cargamos, bastante armamento
Ich bleibe der gleiche wie immer und prahle nichtSigo siendo el mismo de siempre y no ando presumiendo

Von den Straßen komme ichDe las calles es donde yo vengo
Ich vergesse meine Wurzeln nicht und das halte ich festNo me olvidó de mis raíces y eso lo sostengo
Ich bin hier in Tijuana geboren und bringe die BewegungYo soy nacido aquí en Tijuana y traigo el movimiento
Das Glück hat mich verändert, um weiter zu wachsenLa buena suerte me cambió para seguir creciendo

Viele Kriege und nicht alle gewonnenMuchas guerras y no todas ganadas
Hier erzähle ich euch, was es in Tijuana gibtAquí les cuento lo que hay en Tijuana
Ein Arsenal von kurzen und auch langen WaffenUn arsenal de cortas también largas
Das sind die, die meine Jungs tragenSon las que cargan mi chavalada

Radios sind bereitRadios pendientes están
Damit nichts schiefgehtPa' que nada salga mal
Ich biete gute Freundschaft anOfrezco buena amistad
Und die kurze, um zuzuschlagenY la corta pa' arremangar

Wer mich kennt, sagt FroschQuien me conoce dice rana
Und weiß, dass ich springen werdeY sabe que voy a brincar