Flor y Truco, Meu Irmão

Flor y Truco, Mi Hermano

Flor y Truco, Meu Irmão

Flor y truco, tus peladosFlor y truco, seus pelado
Grita un loco y se levantaGrita um lôco e se levanta
El trío entonces se agrandaO trio então se agiganta
Con un sapucay entonadoNum sapucay entonado
Desde niño fui criadoDesde guri fui criado
Jugando, en un vuco-vucoJogando, num vuco-vuco
Para mí el vino es un jugoPra mim o vinho é um suco
Y la cachaça brasileñaE a cachaça brasileira
La tomaba en la mamaderaTomava na mamadeira
De noche jugando trucoDe noite jogando truco

La flor la recogí de las cañadasA flor colhi das canhadas
O de algún fole florecidoOu de algum fole florido
De la estampa de esos vestidosDa estampa desses vestidos
Que cubren tantas carreterasQue cobrem tantas estradas
El truco de las madrugadasO truco das madrugadas
De carpeta y tradiciónDe carpeta e tradição
Del convivio de los hermanosDo convívio dos irmãos
En las horas de gauchadasNas horas das gauchadas

Viene una o dos manillasVem uma ou duas manilhas
Más un tresito compañeroMais um trêzito parceiro
Tres cartas en un solo peloTrês cartas em um só pêlo
Del mismo naipe y manadaDe mesmo naipe e matilha
De pronto ya no me caducoDe pronto eu já não caduco
Y saco un verso de la ideaE puxo um verso da ideia
Que llama a toda la plateaQue atenta toda a plateia
Con un grito de Flor y TrucoNum grito de Flor y Truco

Flor y truco, Flor y trucoFlor y truco, Flor y truco
Dispara que es tu derechoDispara que é teu direito
No sé hacerlo de otro modoNão sei fazer de outro jeito
No hay ninguna opciónNão há nenhuma opção
Herencia de mi rincónHerança do meu rincão
Con el pecho siempre infladoDe peito sempre estufado
Repetir, bien desfachatadoRepetir, bem debochado
Flor y truco, mi hermanoFlor y truco, meu irmão