J'ai appris à te croire

Aprendí a Creerte

J'ai appris à te croire au milieu de la nuit noireAprendí a creerte en medio de la noche oscura
J'ai appris à te croire, à ne plus douterAprendí a creerte a Ti ya no abrazar la duda
J'ai appris à me tenir ferme dans la batailleAprendí a pararme firme en la batalla
Tu m'as appris à marcher sur les eauxMe enseñaste a caminar sobre las aguas

Tu m'as montré que la foi n'a pas d'yeuxTú me enseñaste que la fe no tiene ojos
Que les courageux ne regardent jamais en arrièreQue los valientes nunca miran hacia atrás
Même si les gens s'en vont et me laissent seulAunque la gente se vaya y me deje solo
Tu ne me quittes pas parce que tu m'aimes vraimentTú no me dejas porque me amas de verdad

Tu m'as appris à tendre l'autre joueTú me enseñaste a poner la otra mejilla
Que l'ivraie poussera avec le bléQue la cizaña con el trigo crecerá
Que l'ivraie ressemble beaucoup au bléQue la cizaña se parece mucho al trigo
Mais c'est du blé qu'on fait le painPero del trigo es donde se saca el pan

Tu m'as appris que la foi déplace des montagnesTú me enseñaste que la fe mueve montañas
Que sans épée, je peux gagner le combatQue sin espada la pelea puedo ganar
Que tu es tout ce que je cherchaisQue Tú eres todo lo que yo buscaba
Et que sans toi, mon espoir s'en vaY que sin Ti mi esperanza se va

Tu m'as montré que la foi n'a pas d'yeuxTú me enseñaste que la fe no tiene ojos
Que les courageux ne regardent jamais en arrièreQue los valientes nunca miran hacia atrás
Même si les gens s'en vont et me laissent seulAunque la gente se vaya y me deje solo
Tu ne me quittes pas parce que tu m'aimes vraimentTú no me dejas porque me amas de verdad
Parce que tu m'aimes vraimentPorque me amas de verdad

J'ai appris à chanter des chansons en pleurant à l'intérieurAprendí a cantar canciones llorando por dentro
J'ai appris à aimer la maison que j'ai dans le cielAprendí a querer la casa que tengo en el cielo
J'ai appris à rêver éveillé que tu me prendsAprendí a soñar despierto que me llevas
Et on ne voit que tes empreintes dans le sableY solo se ven tus huellas en la arena

Tu m'as appris à croire en toi les yeux fermésTú me enseñaste a creer en Ti ciegamente
Que l'apparence ne cache pas le cœurQue la apariencia no disfraza el corazón
Que je ne dois jamais mettre mon espoir dans les gensQue nunca ponga mi esperanza en la gente
C'est dans ta main que se trouve la provisionQue es en tu mano donde está la provisión

Tu m'as appris que la vie est plus que des vêtementsTú me enseñaste que la vida es más que ropa
Plus que l'argent et tout ce qui est matérielMás que el dinero y que todo lo material
Qu'il est plus précieux de fonder la maison sur le rocQue es más valioso fundar la casa en la roca
Et de faire des trésors dans la patrie célesteY hacer tesoros en la patria celestial

Tu m'as appris que la foi déplace des montagnesTú me enseñaste que la fe mueve montañas
Que sans épée, je peux gagner le combatQue sin espada la pelea puedo ganar
Que tu es tout ce que je cherchaisQue Tú eres todo lo que yo buscaba
Et que sans toi, mon espoir s'en vaY que sin Ti mi esperanza se va

Tu m'as montré que la foi n'a pas d'yeuxTú me enseñaste que la fe no tiene ojos
Que les courageux ne regardent jamais en arrièreQue los valientes nunca miran hacia atrás
Et même si les gens s'en vont et me laissent seulY aunque la gente se vaya y me deje solo
Tu ne me quittes pas parce que tu m'aimes vraimentTú no me dejas porque me amas de verdad
Parce que tu m'aimes vraimentPorque me amas de verdad