Las Pruebas

Die Prüfungen

Las Pruebas

Wenn die Prüfungen in dein Leben kommenCuando las pruebas vengan a tu vida
Und du das Gefühl hast, ohnmächtig zu werden, mach weiterY sientas desmayar sigue adelante
Sieh, dass du in Christus den Ausweg findestMira que en Cristo hallaras la salida
Denn er steht dir zur Seite, um dir zu helfenPues él está al frente para ayudarte

Wenn die Prüfungen in dein Leben kommenCuando las pruebas vengan a tu vida
Und du das Gefühl hast, ohnmächtig zu werden, mach weiterY sientas desmayar sigue adelante
Sieh, dass du in Christus den Ausweg findestMira que en Cristo hallaras la salida
Denn er steht dir zur Seite, um dir zu helfenPues él está al frente para ayudarte

Sei nicht feige, schau nicht zurückNo seas cobarde, no mires atrás
Denn Gott wird dir den Sieg gebenQue Dios la victoria te dará
Damit du ein guter Sieger bistPara que seas un buen triunfante
Denn er hat gesagt, ich werde bei dir seinPues él ha dicho contigo estaré
In meinen Armen werde ich dich tragenEn mis brazos te llevaré
Und für immer werde ich dich beschützenY por siempre voy a guardarte

Denn er hat gesagt, ich werde bei dir seinPues él ha dicho contigo estaré
In meinen Armen werde ich dich tragenEn mis brazos te llevaré
Und für immer werde ich dich beschützenY por siempre voy a guardarte

Und ich werde der sein, der deinen Weg führtY yo seré quien conduce tu camino
Bis zum EndeHasta el final
Ich werde dein treuer Freund seinSeré tu fiel amigo
Ich werde dich liebenTe amaré
Denn du bist mein SohnPorque tú eres mi hijo
Und ich habe bezahltY yo pague
Damit du bei mir sein kannstPara que tú estés conmigo

Ich werde dich liebenTe amaré
Denn du bist mein SohnPorque tú eres mi hijo
Und ich habe bezahltY yo pague
Damit du bei mir sein kannstPara que tú estés conmigo

Wie oft hast du gedachtCuantas veces has pensado
Dass du in diesem Leben nichts wert bistQue no vales nada en esta vida
Deine Freunde haben dich verlassenTus amigos te dejaron
Und heute fühlst du dich wie ein Schiff auf der Suche nach dem HafenY hoy te sientes como barco a la deriva

Wie oft hast du gedachtCuantas veces has pensado
Dass du in diesem Leben nichts wert bistQue no vales nada en esta vida
Deine Freunde haben dich verlassenTus amigos te dejaron
Und heute fühlst du dich wie ein Schiff auf der Suche nach dem HafenY hoy te sientes como barco a la deriva

Ich habe all deine Sorgen gesehenYo he visto toda tu preocupación
Und ich weiß, dass du großen Schmerz fühlstY sé que estás sintiendo un gran dolor
Aber fürchte dich nicht, ich werde dir helfenPero no temas voy a ayudarte
In der Wüste werde ich Flüsse öffnenEn el desierto ríos abriré
Damit du weißt, dass ich dein Gott binPara que sepas que yo soy tu Dios
Der bei dir ist und dich nicht verlassen wirdQue está contigo y no voy a dejarte

In der Wüste werde ich Flüsse öffnenEn el desierto ríos abriré
Damit du weißt, dass ich dein Gott binPara que sepas que yo soy tu Dios
Der bei dir ist und dich nicht verlassen wirdQue está contigo y no voy a dejarte

Und ich werde der sein, der deinen Weg führt bis zum EndeY yo seré quien conduce tu camino hasta el final
Ich werde dein treuer Freund seinSeré tu fiel amigo
Ich werde dich liebenTe amaré
Denn du bist mein Sohn und ich habe bezahltPorque tú eres mi hijo y yo pague
Damit du bei mir sein kannstPara que tú estés conmigo

Ich werde dich liebenTe amaré
Denn du bist mein Sohn und ich habe bezahltPorque tú eres mi hijo y yo pague
Damit du bei mir sein kannstPara que tú estés conmigo