Prince des Bergers

Príncipe de Los Pastores

Serviteur du ChristSiervo de Cristo
Appelé à prêcherLlamado a predicar
HâtivementApresurado
Tu dois obéirDebes obedecer

Sois un ministre fidèleSé fiel ministro
Tout ce que tu faisQue todo lo que hagas
Est pour le bien des croyantsEs bien de los creyentes
Tu ne le perdras pasNo lo vas a perder

Sois un ministre fidèleSé fiel ministro
Tout ce que tu faisQue todo lo que hagas
Est pour le bien des croyantsEs bien de los creyentes
Tu ne le perdras pasNo lo vas a perder

Et quand viendraY cuando venga
Le prince des bergersEl príncipe de los pastores
Tu auras de grands honneursTendrás grandes honores
Devant le trône de DieuAnte el trono de Dios

Tu auras des couronnesTendrás coronas
Et de grands récompensesY grandes galardones
Efforcez-vous, messieursEsfuércense varones
Prêchez avec couragePrediquen con valor

Tu auras des couronnesTendrás coronas
Et de grands récompensesY grandes galardones
Efforcez-vous, messieursEsfuércense varones
Prêchez avec couragePrediquen con valor

Pasteur, n’aie pas peurPastor no temas
Le Seigneur est avec toiContigo está el Señor
Veille toujoursVigila siempre
Sur le troupeau de DieuEl rebaño de Dios

Car de ton regardPues de tú avisto
Il est toujours procheSe encuentra siempre cerca
Celui qui cherche tes brebisQuien busca tus ovejas
Le loup destructeurEl lobo destructor

Car de ton regardPues de tú avisto
Il est toujours procheSe encuentra siempre cerca
Celui qui cherche tes brebisQuien busca tus ovejas
Le loup destructeurEl lobo destructor

Et quand viendraY cuando venga
Le prince des bergersEl príncipe de los pastores
Tu auras de grands honneursTendrás grandes honores
Devant le trône de DieuAnte el trono de Dios

Tu auras des couronnesTendrás coronas
Et de grands récompensesY grandes galardones
Efforcez-vous, messieursEsfuércense varones
Prêchez avec couragePrediquen con valor

Si quelque chose te manqueSi algo te falta
Demande-le à DieuDemandalo de Dios
Si tu as des luttesSi tienes luchas
Des problèmes ou des afflictionsProblemas o aflicción

Souviens-toi toujoursRecuerda siempre
Que personne dans ce mondeQue nadie en este mundo
N’a jamais souffertJamás haya sufrido
Comme Christ a souffertComo Cristo sufrió

Souviens-toi toujoursRecuerda siempre
Que personne dans ce mondeQue nadie en este mundo
N’a jamais souffertJamás haya sufrido
Comme Christ a souffertComo Cristo sufrió

Et quand viendraY cuando venga
Le prince des bergersEl príncipe de los pastores
Tu auras de grands honneursTendrás grandes honores
Devant le trône de DieuAnte el trono de Dios

Tu auras des couronnesTendrás coronas
Et de grands récompensesY grandes galardones
Efforcez-vous, messieursEsfuércense varones
Prêchez avec couragePrediquen con valor

Tu auras des couronnesTendrás coronas
Et de grands récompensesY grandes galardones
Efforcez-vous, messieursEsfuércense varones
Prêchez avec couragePrediquen con valor