Blijf Vooruitgaan

Sigue Adelante

Vandaag werd ik vroeg in de ochtend wakkerHoy me desperté en la madrugada
Met een enorme wens om te huilenCon un deseo inmenso de llorar
Ik zei tegen Christus dat Hij met me moest pratenLe dije a Cristo Santo que me hablara
En Zijn Heilige Geest kwam me troostenY su Espíritu Divino me vino a consolar

Ik zei dat ik de handdoek wilde gooienLe dije yo voy a tirar la toalla
Ik zie dat velen falen, ik wil niet doorgaanYo veo que muchos te fallan yo no quiero continuar
Hij zei: ik wil niet dat je weggaatMe dijo no quiero que te vayas
Ik wil niet dat je achterom kijktNo quiero que mires para atrás

Ik wil niet dat je je laf voeltNo quiero que te sientas cobarde
Kijk altijd vooruit, de doel is dichtbijMira siempre hacia adelante la meta cercana está
God bereidt je voor om je te gebruikenDios te está preparando para usarte
Hij wil je veel geven, het beste wil Hij gevenMuchas cosas entregarte lo mejor te quiere dar

Zangers, predikers en evangelistenCantantes, pastores y evangelistas
Velen hebben niet kunnen doorgaanMuchos no han podido continuar
Ze houden van de wereld en ik gaf mijn leven voor henAman el mundo y yo por ellos di la vida
En voor mijn ogen praktiseren ze het kwaadY delante de mis ojos practican la maldad
Ze houden van de wereld en ik gaf mijn leven voor henAman el mundo y yo por ellos di la vida
En voor mijn ogen praktiseren ze het kwaadY delante de mis ojos practican la maldad

Maar jij, blijf vooruitgaanPero tú sigue adelante
Verander nooit, blijf nooit wegNo te apartes nunca te apartes
De beloning die je wacht is grootEl premio que te espera es grande
Blijf vechten, wees niet lafSigue luchando tú no seas cobarde
De beloning die je wacht is grootEl premio que te espera es grande
Blijf vechten, wees niet lafSigue luchando tú no seas cobarde

De duivel heeft hen gevraagd om te schuddenEl diablo los pidió para zarandearlos
Zeg tegen hen dat ze met moed moeten lopenDiles que caminen con valor
De duivel heeft hen gevraagd om te schuddenEl diablo los pidió para zarandearlos
Zeg tegen hen dat ze met moed moeten lopenDiles que caminen con valor

Zeg tegen hen dat ze zich niet moeten verheugen om wonderenDiles que no se alegren por milagros
Dat ze zich moeten verheugen als hun naam in het boek van God staatQue se alegren si su nombre está en el libro de Dios
En dat als de demonen zich onderwerpenY que si los demonios se sujetan
Het is niet zodat zij groot wordenNo es para que ellos se engrandezcan
Dit doet de HeerEsto lo hace es el Señor

Ik wil een nederige geestYo quiero un espíritu humillado
Ik wil mannen die me met passie zoekenQuiero hombres que me busquen con pasión
Ik wil een nederige geestYo quiero un espíritu humillado
Ik wil vrouwen die me met passie zoekenQuiero mujeres que me busquen con pasión
Ik wil je geld niet, je stropdasYo no quiero tu dinero tu corbata
Waarom zoveel elegantie? Ik wil je hartPara que tanta elegancia yo quiero es tu corazón

En als je hebt gezien dat andere ministers falenY si has visto que otros ministros me fallan
Kijk dan niet meer naar degene die me heeft teleurgesteldYa no pongas la mirada en aquel que me falló
Vergeet me niet zoals velen al hebben gedaanNo me olvides como ya muchos lo han hecho
Verwijder me alsjeblieft niet uit je hartNo me apartes de tu pecho por favor
Kijk niet naar die zonder schaamteNo te fijes en aquellos sin vergüenzas
Iedereen zal rekenschap afleggen van het talent dat ik hen gafCada uno dará cuenta del talento que les di

Maar jij, blijf vooruitgaanPero tú sigue adelante
Verander nooit, blijf nooit wegNo te apartes nunca te apartes
De beloning die je wacht is grootEl premio que te espera es grande
Blijf vechten, wees niet lafSigue luchando tú, no seas cobarde

Maar jij, blijf vooruitgaanPero tú sigue adelante
Verander nooit, blijf nooit wegNo te apartes nunca te apartes
De beloning die je wacht is grootEl premio que te espera es grande
Blijf vechten, wees niet lafSigue luchando tú, no seas cobarde