Valle Tenebroso

Düsteres Tal

Valle Tenebroso

Wenn du dieses düstere Tal überquerstSi cruzas este valle tenebroso
Und deinen müden Weg weitergehstY sigues tu camino fatigado
Wenn niemand auf deinen Ruf geantwortet hatSi nadie a tu clamor ha respondido
Fürchte dich nicht, denn der Herr ist bei dirNo temas que el Señor está contigo

Bring dem Herrn deine Sorgen und SchmerzenTráele al Señor pesares y quebrantos
Und komm zu ihm mit all deiner UnreinheitY ven a él con toda tu impureza
Rein wird er dich machen in seiner unermesslichen GüteLimpio él te hará en su bondad inmensa
Er wird dich mit göttlicher und heiliger Liebe erfüllenTe llenará de amor divino y Santo

Jesus ist die lebendige Quelle des TrostesJesús es viva fuente de consuelo
Die die Sorgen des Lebens nimmtQue quita los pesares de la vida
Er brachte die treue Botschaft vom HimmelÉl trajo el fiel mensaje desde el cielo
Ist Balsam des Friedens für die verwundete SeeleEs bálsamo de paz al alma herida

Bring dem Herrn deine Sorgen und SchmerzenTráele al Señor pesares y quebrantos
Und komm zu ihm mit all deiner UnreinheitY ven a él con toda tu impureza
Rein wird er dich machen in seiner unermesslichen GüteLimpio él te hará en su bondad inmensa
Er wird dich mit göttlicher und heiliger Liebe erfüllenTe llenará de amor divino y Santo

Höre den liebevollen RufEscucha el amoroso llamamiento
Von Christus, dem unschuldigen LammDe Cristo inocentísimo cordero
Der kam, um uns mit seinem Blut zu erlösenQue vino a redimirnos con su sangre
Und der verspottet an einem Holz starbMuriendo escarnecido en un madero

Bring dem Herrn deine Sorgen und SchmerzenTráele al Señor pesares y quebrantos
Und komm zu ihm mit all deiner UnreinheitY ven a él con toda tu impureza
Rein wird er dich machen in seiner unermesslichen GüteLimpio él te hará en su bondad inmensa
Er wird dich mit göttlicher und heiliger Liebe erfüllenTe llenará de amor divino y Santo

Bring dem Herrn deine Sorgen und SchmerzenTráele al Señor pesares y quebrantos
Und komm zu ihm mit all deiner UnreinheitY ven a él con toda tu impureza
Rein wird er dich machen in seiner unermesslichen GüteLimpio él te hará en su bondad inmensa
Er wird dich mit göttlicher und heiliger Liebe erfüllenTe llenará de amor divino y Santo