Valle Tenebroso

Dark Valley

Valle Tenebroso

If you cross this dark valleySi cruzas este valle tenebroso
And you continue your weary pathY sigues tu camino fatigado
If no one has responded to your crySi nadie a tu clamor ha respondido
Do not fear, the Lord is with youNo temas que el Señor está contigo

Bring to the Lord your sorrows and sorrowsTráele al Señor pesares y quebrantos
And come to him with all your impurityY ven a él con toda tu impureza
He will make you clean in his immense goodnessLimpio él te hará en su bondad inmensa
It will fill you with divine and holy loveTe llenará de amor divino y Santo

Jesus is a living source of comfortJesús es viva fuente de consuelo
That takes away the sorrows of lifeQue quita los pesares de la vida
He brought the faithful message from heavenÉl trajo el fiel mensaje desde el cielo
It is a balm of peace to the wounded soulEs bálsamo de paz al alma herida

Bring to the Lord your sorrows and sorrowsTráele al Señor pesares y quebrantos
And come to him with all your impurityY ven a él con toda tu impureza
He will make you clean in his immense goodnessLimpio él te hará en su bondad inmensa
It will fill you with divine and holy loveTe llenará de amor divino y Santo

Listen to the loving callEscucha el amoroso llamamiento
Of Christ the most innocent lambDe Cristo inocentísimo cordero
Who came to redeem us with his bloodQue vino a redimirnos con su sangre
Dying mocked on a treeMuriendo escarnecido en un madero

Bring to the Lord your sorrows and sorrowsTráele al Señor pesares y quebrantos
And come to him with all your impurityY ven a él con toda tu impureza
He will make you clean in his immense goodnessLimpio él te hará en su bondad inmensa
It will fill you with divine and holy loveTe llenará de amor divino y Santo

Bring to the Lord your sorrows and sorrowsTráele al Señor pesares y quebrantos
And come to him with all your impurityY ven a él con toda tu impureza
He will make you clean in his immense goodnessLimpio él te hará en su bondad inmensa
It will fill you with divine and holy loveTe llenará de amor divino y Santo