ÁNGEL (part. Romeo Santos)

ANGE (feat. Romeo Santos)

ÁNGEL (part. Romeo Santos)

Je ne mens pas quand je dis que tu me fais rêver éveilléNo miento cuando digo que me tienes soñando despierto
Tu es arrivée dans mon pire momentLlegaste en mi peor momento
Et tu as ressuscité ce qui était mortY reviviste lo que estaba muerto

Ce n'est pas vrai quand on dit que l'amour n'existe que dans les contesNo es cierto cuando dicen que el amor solo existe en los cuentos
Cette petite bouille, je l'ai vue il y a longtempsEsa carita yo la vi hace tiempo
Tu vivais déjà dans mes penséesYa vivías en mis pensamientos

Personne comme toi, uh-uh-uh-uh-uhNadie como tú, uh-uh-uh-uh-uh
Personne comme toi, uh-uh-uh-uh-uhNadie como tú, uh-uh-uh-uh-uh
Tu es venue pour me donner de l'amourLlegaste pa' darme, amor
Juste ce que je méritaisJusto lo que merecía

Quelqu'un comme toi, uh-uh-uh-uh-uhAlguien como tú, uh-uh-uh-uh-uh
Folle comme toi, uh-uh-uh-uh-uhLoca como tú, uh-uh-uh-uh-uh
Il faut demander à DieuHay que preguntarle a Dios
S'il a laissé tomber un ange du cielSi se le cayó un ángel de arriba

Parce que tu as le visage, il ne te manque que les ailesPorque tienes la cara, solo te faltan las alas
J'avais un gilet pare-balles pour mon cœurAl corazón yo le tenía un chaleco antibalas
Mais avec toi, ça ne sert à rienPero contigo no hace falta
Tu as tout ce que j'adore (écoute juste)Tienes todo lo que me encanta (solo escucha)

Parfois, je doute que tu sois en chair et en osYo a veces dudo que seas de carne y hueso
L'intelligence artificielle a créé ton corpsLa inteligencia artificial creó tu cuerpo
C'est si simple, sans effort, si normalQué sencillo, sin esfuerzo, tan normal
De voler les regardsRobarte las miradas

Bébé, tu es de l'art, une mélodie, ma meilleure chansonBaby, tú eres arte, melodía, mi mejor canción
La bachata préférée, une aventure, mon obsessionLa bachata preferida, aventura, mi obsesión
Il n'y a plus de sérénades pour exprimer mon amourYa no quedan serenatas para expresarte mi amor
Tu es à moi et je n'y crois pasTú eres mía y no me lo creo

Personne comme toi, uh-uh-uh-uh-uhNadie como tú, uh-uh-uh-uh-uh
Personne comme toi, uh-uh-uh-uh-uhNadie como tú, uh-uh-uh-uh-uh
Tu es venue pour me donner de l'amourLlegaste pa' darme, amor
Juste ce que je méritaisJusto lo que merecía

Quelqu'un comme toi, uh-uh-uh-uh-uhAlguien como tú, uh-uh-uh-uh-uh
Folle comme toi, uh-uh-uh-uh-uhLoca como tú, uh-uh-uh-uh-uh
Il faut demander à DieuHay que preguntarle a Dios
S'il a laissé tomber un ange du cielSi se le cayó un ángel de arriba

Et c'est çaY eso es
Groupe FronteraGrupo Frontera
Et RomeoY Romeo
En train de déchirer, ¡yah-yah!Rompiendo, ¡yah-yah!
Le plus grandThe biggest

Personne comme toi, uh-uh-uh-uh-uhNadie como tú, uh-uh-uh-uh-uh
Personne comme toi, uh-uh-uh-uh-uhNadie como tú, uh-uh-uh-uh-uh
Tu es venue pour me donner de l'amourLlegaste pa' darme, amor
Juste ce que je méritaisJusto lo que merecía

Quelqu'un comme toi, uh-uh-uh-uh-uhAlguien como tú, uh-uh-uh-uh-uh
Folle comme toi, uh-uh-uh-uh-uhLoca como tú, uh-uh-uh-uh-uh
Il faut demander à DieuHay que preguntarle a Dios
S'il a laissé tomber un ange du cielSi se le cayó un ángel de arriba